"سيسقط" - Translation from Arabic to English

• will fall
• going down
• falls
• gonna fall
• gonna drop
• drops
• goes down
• falling
• will drop
• 'll fall
• fall off
• will be
• fall apart
• would land
• will lapse

Her little kid will fall down the stairs at school.
لها طفل صغير سيسقط من أسفل الدرج في المدرسة

This year alone an additional 64 million people will fall into extreme poverty.
وفي هذا العام وحده، سيسقط 64 مليون شخص إضافيين في دائرة الفقر المدقع.

He's been really hard to catch, but he's going down today.
لقد كان من الصعب حقا إمساكه لكنه سيسقط اليوم

Every 15 minutes of every day, of every week, of every month, of every year that we delay, another person falls victim to a land-mine.
وفي كل ١٥ دقيقة من كل يوم وكل أسبوع وكل شهر وكل سنة نتأخر فيها عن القيام بهذا العمل سيسقط شخص آخر ضحية لﻷلغام البرية.

You think he's gonna fall for that old dust routine?
اتضن بأن بيريس سيسقط بعد هذا الغبار القديم المتكرر

But when I realized he wasn't gonna drop that 50-inch plasma,
ولكن عندما أدركت أنه لم يكن سيسقط شاشة البلازما الـ50

To list a few, an estimated 84 million people will fall into poverty because of the crises.
وعلى سبيل المثال لا الحصر، سيسقط ما يقدر بـ 84 مليون شخص في براثن الفقر بسبب الأزمات.

After they kill the regent, the monarchy will fall.
بعد ان يقتلوا الوصية على العرش الحكم الملكي سيسقط

If they're on board, the rest will fall in line.
اذا كانا لا يزالون على متن الطائرة، و الباقي سيسقط على الطريق

All we have to do is focus on debunking the D.U.I., and everything else will fall away.
كل ما علينا فعله هو إسقاط الدعوى وكل شيء بعدها سيسقط

And let's hope today's body count doesn't get over seven, because if it does, you're both going down
ولنأمل حساب الجثث لا يزيد عن سبعة لأن كلاكما سيسقط

He's going down, Angela, and I swear to God... you're going down with him.
سيسقط يا أنجيلا ، و أقسم لكٍ سوف تسقطين معه

I'd put my drink down and go home'cause something is going down and it could be me.
أضع مشروبي وأعود للمنزل لأن شيء ما سيسقط وقد يكون أنا

The moment this scepter falls, you'll be eliminated at the first round of the finals.
اللحظة التى سيسقط فيها هذا الصولجان سوف يتم اقصائكِ من الجولة الاولى فى النهائيات

A star called Wyrmwood falls to the Earth bringing a disease that kills a fuckload of people.
نجم يُدعي ويرمود سيسقط علي الأرض ويحضر الأمراض التي تقتل الأعداد الغفيرة من الناس

The last time I saw my grandma, the most exciting thing was watching the ash of her cigarette get longer and wondering if it was gonna fall in her pudding.
أكثر شيء مشوق كان مشاهدة رماد سيجارتها يطول وتسائلي إن كان سيسقط في حلواها

You're crazy if you think something's just gonna drop
أنتي مجنونة لو كنتي تعتقدي أن شيئاً سيسقط

Tommy drops the rag, down to the end marker, back to the start.
تومي سيسقط قطعة القماش، وصولا إلى خط النهاية، و العودة إلى البداية

This will kill the queen, and everything goes down with the queen.
هذا سيقتل الملكة وكل شيء سيسقط مع الملكة

When I'm done talking, that arrow's falling down on your fat head.
حينما أنتهي من الحديث, سيسقط ذلك السهم على رأسك السمينة.

This guy we working will drop the big hammer nothing twice about it.
هذا الذي نعمل معه سيسقط المطرقة الكبيرة و لن يفكر مرتين بشأنها

I can't live on the 20th floor always worrying he'll fall.
لا يمكنني أن أعيش في الطابق 25 دوماً ينتابني القلق بأنه سيسقط

And if you didn't wear a condom, you have to get a pennicilin shot the next day... and pray your dick didn't fall off.
و إذا لم تضع واقي ذكري عليك أن تأخذ حقنة بنسلين في اليوم التالي و إلا سيسقط قضيبك ليس أننا لم نضاجعهن أيضاً

Whoever's doing this is blinded by their own pride, and pride will be their downfall.
كل من يفعل ذلك يعميهم الغرور، والغرور سيسقط بهم.

If I don't be careful below the ice, this will all fall apart.
ان لم نحذر تحت الثلج, فانه سيسقط اجزاءا.

In the highly unlikely event of an accidental launch of a United States nuclear weapon, the weapon would land in the open ocean.
وفي الحالة البعيدة الاحتمال للغاية لحدوث إطلاق عرضي لسلاح نووي للولايات المتحدة، سيسقط السلاح في أعالي المحيط.

If the requested information is not received within a further 90 days, the application will lapse.
وإذا لم ترد المعلومات المطلوبة في غضون 90 يوما أخرى، سيسقط الطلب.