"سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي" - Translation from Arabic to English

• Economic and Social Council will hold its
• Economic and Social Council will convene
• Economic and Social Council will be convened

1. In July 2013, the Economic and Social Council will hold its seventh annual ministerial review at the United Nations Office at Geneva.
1 - سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي استعراضه الوزاري السنوي السابع في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في تموز/يوليه 2013.

1. In July 2013, the Economic and Social Council will hold its seventh annual ministerial review in Geneva.
1 - سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي استعراضه الوزاري السنوي السابع في تموز/يوليه 2013 في جنيف.

1. In June 2012, the Economic and Social Council will hold its sixth annual ministerial review in New York.
1 - سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي استعراضه الوزاري السنوي السادس في حزيران/يونيه 2012 في نيويورك.

The Economic and Social Council will convene a meeting of its resumed substantive session 2004, on Thursday, 16 September 2004, immediately following the adjournment of the informal consultations, in the Economic and Social Council Chamber.
سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي اجتماعا لدورته الموضوعية المستأنفة لعام 2004، يوم الخميس، 16 أيلول/سبتمبر 2004، فور رفع جلسة المشاورات غير الرسمية، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

The resumed substantive session of 1995 of the Economic and Social Council will be convened on Wednesday, 25 October 1995 (time and conference room to be announced).
سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي دورته الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ يوم اﻷربعاء، ٢٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ )وسيعلن فيما بعد عن موعد الاجتماع ورقم الغرفة(.

The Economic and Social Council will hold its 42nd meeting on Friday, 4 October 2002, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber, with the following agenda:
سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي جلسته 42 يوم الجمعة، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفيما يلي جدول أعمال الجلسة:

42nd meeting The Economic and Social Council will hold its 42nd meeting on Friday, 4 October 2002, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber, with the following agenda:
الجلسة 42 سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي جلسته 42 يوم الجمعة، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وفيما يلي جدول أعمال الجلسة:

The Economic and Social Council will hold its next meeting of its resumed substantive session of 2002 (to take up all outstanding matters) on Friday, 25 October 2002.
سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي جلسته التالية لدورته الموضوعية المستأنفة لعام 2002 (لتناول جميع المسائل المعلقة) يوم الجمعة، 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002.

A resumed substantive session of 1995 of the Economic and Social Council will be convened on Thursday, 2 November 1995, at 11 a.m. in Conference Room 4, to take up the follow-ing items: Social, humanitarian and human rights questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions [5], and Report of the Committee on Non-Governmental Organizations.
سيعقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي دورة موضوعية مستأنفــة لعام ١٩٩٥، فــي الساعة ٠٠/١١ مــن يوم الخميس، ٢ تشرين الثاني/نوفمبر فــي غرفـــة الاجتمـاع ٤ للنظر في البنود التالية: المسائل الاجتماعية واﻹنسانية ومسائل حقوق اﻹنسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة ]٥[، وتقرير لجنة المنظمات غير الحكومية.