"سيكذب" - Translation from Arabic to English

    • would he lie
        
    • would lie
        
    • will lie
        
    • to lie
        
    • gonna lie
        
    • lies
        
    • He'll lie
        
    • lying
        
    He's deathly ill. Why would he lie about drinking? Open Subtitles إنه مصاب بمرض مميت لم سيكذب بشأن الشرب؟
    Why would he lie{\ to the cops}, and say he didn't see anything? Open Subtitles لماذا سيكذب على الشرطة وينكر رؤيته لأي شيء؟
    My dad told me he was running errands. Why would he lie to me? Open Subtitles أخبرني أبي بأنه قام بأعمال لماذا سيكذب علي
    I can't believe anyone would lie with a fool like that. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أيّ شخص سيكذب بسبب ذلك الأحمق هكذا.
    From now onwards, none of us will lie to you. Open Subtitles من الآن فصاعداً .. لا احد منا سيكذب عليك
    He's going to lie about it at this debate. They both are. Open Subtitles سيكذب بهذا الخصوص في هذه المناظرة، كلاهما سيفعل
    Tomorrow, people who weren't there are gonna lie and say they were. Open Subtitles غداً، من لم يكن هناك سيكذب وسيقول قد كنت.
    No one lies after he says he's going to do so. Open Subtitles لا أحد يكذب بعد أن يقول أنه سيكذب
    He'll lie, in other words. Open Subtitles بكلمات أخرى، هو سيكذب
    Why would he lie about going to Florida? Open Subtitles لم سيكذب بشأن ذهابه لفلوريدا؟
    Why would he lie about it? Open Subtitles لماذا سيكذب بهذا الشأن؟
    Why would he lie about something like that? I don't know. Open Subtitles ـ ولمَّ سيكذب بشأن شئ هكذا؟
    What else would he lie about? Open Subtitles ما الذي سيكذب حولهُ ايضاً؟
    Why would he lie about that? Open Subtitles لمَ سيكذب حول ذلك؟
    Why would he lie about this one? Open Subtitles لمَ سيكذب بشأن هذه؟
    It's such a shock that some Serbian scumbag you took prisoner would lie to save his own life. Open Subtitles إنها صدمة فقط أن بعض حثالة الصرب الذي أخذته سجينا سيكذب ليحفظ نفسه.
    Well,what kind of fool would lie to folks like you About somethin'like that? Open Subtitles حسناً، أيّ نوع من الحمقى سيكذب على أناس مثلك حول شيء من هذا القبيل؟
    Now, does that surprise you... that a detective would lie? Open Subtitles الأن هل أنتم مندهشون أن محقق ما سيكذب ؟
    Believe me, all parents will lie to their kids to protect them from the truth. Open Subtitles صدقيني.. كل ولي أمر سيكذب على ابنائه.. ليحميهم من الحقيقة
    If he will lie about the death of a US soldier, what else is he lying about? Open Subtitles إن كان سيكذب بشأن موت جندي أمريكي, عمّ سيكذب أيضاً؟
    You would think a State Senator's Chief of Staff would know better than to lie about his military record, but, my God, right on his résumé... Open Subtitles ستظن أن رئيس الموظفين لدى عضو بمجلس شيوخ الولاية سيكذب بشأن سجله في الجيش لكن، ياللهول، على سيرته الذاتية
    He's just gonna lie again. You can't believe him,okay? Open Subtitles سيكذب مرة أخرى لا يمكنك تصديقه , حسنا؟
    He who lies once finds it much easier to lie again. Open Subtitles "من يستسيغ الكذب مرة، سيكذب الثانية" قرأتها على معلقة في مكان ما
    He'll lie. I bet you anything he lies. Open Subtitles -سيكذب، أراهنك بأي شيء أنه سيكذب .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more