"سيكون معروضا على اللجنة" - Translation from Arabic to English

    • the Commission will have before it the
        
    • the Commission will have before it a
        
    • the Committee will have before it
        
    • Committee will have before it a
        
    • the Commission will have before it for
        
    the Commission will have before it the report of the Secretary-General on the thematic issues to be addressed at its forty-fifth session. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام بشأن القضايا المواضيعية التي ستعالجها اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين.
    the Commission will have before it the report of the Intersecretariat Working Group on National Accounts. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية.
    the Commission will have before it the report of the Intersecretariat Working Group on National Accounts. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية.
    the Commission will have before it a letter from the President of the Economic and Social Council on follow-up to the Council's policy recommendations. UN سيكون معروضا على اللجنة رسالة من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن متابعة توصيات المجلس المتعلقة بالسياسات العامة.
    the Commission will have before it a letter from the President of the Economic and Social Council on follow-up to the Council's policy recommendations. UN سيكون معروضا على اللجنة رسالة من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن متابعة توصيات المجلس المتعلقة بالسياسات العامة.
    the Commission will have before it the report of the Bureau of the Commission reporting on its review of the working methods of the Statistical Commission. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير مكتبها بشأن استعراض المكتب لأساليب عمل اللجنة الإحصائية.
    the Commission will have before it the report of the Intersecretariat Working Group on National Accounts. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية.
    the Commission will have before it the report of the Washington Group on Disability Statistics. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق واشنطن المعني بإحصاءات الإعاقة.
    the Commission will have before it the report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the statistics of drugs and drug use. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن إحصاءات المخدرات وتعاطي المخدرات.
    the Commission will have before it the report of the Paris Group on Labour and Compensation, summarizing the activities of the Paris Group during 2003. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض الذي يتضمن موجزا لأنشطة الفريق لعام 2003.
    the Commission will have before it the report of the Intersecretariat Working Group on National Accounts (ISWGNA). UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية.
    the Commission will have before it the report of the Voorburg Group on Service Statistics. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات.
    the Commission will have before it the report of the Delhi Group on Informal Sector Statistics providing an update on its recent meetings, activities and planned outputs. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير أعده فريق دلهي المعني بإحصاءات القطاع غير المنظم ويتضمن معلومات حديثة عن اجتماعاته الأخيرة والأنشطة المُنجزة والنتائج المقرر إنجازها.
    the Commission will have before it a letter of the President of the Council on follow-up to the Council's policy guidance. UN سيكون معروضا على اللجنة رسالة من رئيس المجلس بشأن متابعة تنفيذ توجيهات المجلس المتعلقة بالسياسات.
    the Commission will have before it a report prepared by the World Bank on recent developments and progress in the global implementation of the International Comparison Programme. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير أعده البنك الدولي عن التطورات الأخيرة المتعلقة بتنفيذ برنامج المقارنات الدولية على الصعيد العالمي والتقدم المحرز في هذا الصدد.
    the Commission will have before it a report prepared by the Australian Bureau of Statistics. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير مقدم من المكتب الاسترالي للإحصاءات.
    the Commission will have before it a letter of the President of the Council on follow-up to the Council's policy guidance. UN سيكون معروضا على اللجنة رسالة رئيس المجلس بشأن متابعة تنفيذ توجيهات المجلس المتعلقة بالسياسات.
    the Commission will have before it a letter of the President of the Council on follow-up to the Council's policy guidance. UN سيكون معروضا على اللجنة رسالة رئيس بشأن متابعة تنفيذ توجيهات المجلس المتعلقة بالسياسات.
    the Commission will have before it a letter from the President of the Economic and Social Council on follow-up to the Council's policy recommendations. UN سيكون معروضا على اللجنة رسالة من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن متابعة توصيات المجلس المتعلقة بالسياسات العامة.
    In line with these requirements, the Committee will have before it a report of the Office of Internal Oversight Services on topics for future in-depth evaluations. UN ووفقا لهذه المقتضيات، سيكون معروضا على اللجنة تقرير من مكتب المراقبة الداخلية بشأن مواضيع التقييمات المتعمقة المقبلة.
    the Commission will have before it for its consideration a note by the Secretary-General on the preparation of the strategic framework for the period 2016-2017. UN سيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمين العام عن إعداد الإطار الاستراتيجي للفترة 2016-2017 كي تنظر فيها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more