This is Charles Lane, I'm calling from The New Republic magazine in Washington D.C., I'd like to speak to George Sims, if I could. | Open Subtitles | هذا تشارلز لين أتصل من مجلة الجمهورية الجديدة في واشنطن دي سي، أنا أودّ أن أتكلّم مع جورج سيمس إذا كان بالإمكان |
I don't think Mr. Sims liked our piece that much. | Open Subtitles | لا أعتقد أن السّيد سيمس يحبّ منشورتنا بشكل كبير |
Dixon Sims, andy stiller, erin cordett. All active duty u.S. Army. | Open Subtitles | ديكسون سيمس وآندي ستيلار وغيرين كورديت جنود في الجيش الأمريكي |
58. Ms. Simms expressed surprise that incest remained a hidden crime in the Philippines, and that very little was done to address it. | UN | 58 - السيدة سيمس: أعربت عن دهشتها لبقاء غشيان المحارم جريمة غير معلنة في الفلبين ولأن ما يتخذ لمعالجتها قليل جدا. |
Simms must have panicked when he got the notice from the I.R.S. | Open Subtitles | لابد أن " سيمس " شعر بالخوف من إشعار هيئة الإيراد |
I heard Miss Danby tell Miss Symes. | Open Subtitles | سمعت ملكة جمال دانبي تقول ملكة جمال سيمس. |
Anyone you can think of that would have wanted to harm mitch? Tyler Sims. Our first singer. | Open Subtitles | هل تعتقد انه هناك احد يريد اذية ميتش؟ تايلور سيمس المغني السابق |
Your first... so tyler Sims was jude hays before mitch was jude hays? | Open Subtitles | المغني السابق؟ اذا تايلور سيمس كان جود هييز قبل ان يصبح ميتش جود هييز |
Your name may be jude hays, but we need a sample from tyler Sims. | Open Subtitles | اسمك ربما يكون جود هييز ولاكن نحتاج لعينه من تايلور سيمس |
I'm sorry that you're all too busy playing Sims Grizzly Lake to notice! | Open Subtitles | أنا آسف بأنكم كنتم مشغولين بلعب جريزلي ليك سيمس لتلاحظوا |
Sims is so hands-on, he won't even let his secretary do an outgoing message. | Open Subtitles | سيمس شخصي جدا إنه لن يترك سكرتيره حتى يقوم برسالة خارجية |
Hello, this is George Sims. May I speak with Charles Lane? | Open Subtitles | مرحبا هذا جورج سيمس هل لي أن أتكلّم مع تشارلز لين؟ |
Your brother is a student at Stanford. You had him pose as Sims. | Open Subtitles | أخّوك طالب في ستانفورد كان يتظاهر بصفة سيمس |
19. Ms. Simms said that discrimination against certain peoples was deeply rooted in history. | UN | 19 - السيدة سيمس: قالت إن التمييز ضد أناس معينين له جذور عميقة في التاريخ. |
83. Ms. Simms said that the report reflected remarkable strides in the education of girls and women, for which she congratulated the State party. | UN | 83 - السيدة سيمس: قالت إن التقرير يوضح وجود تقدم كبير في تعليم الفتيات والنساء، وتقدمت بالتهنئة على ذلك إلى الدولة الطرف. |
25. Ms. Simms had noted the indication that victims of botched abortions were going to hospitals for treatment. | UN | 25 - السيدة سيمس: لاحظت أن هناك إشارة إلى أن ضحايا الإجهاض على نحو غير متقن يذهبن إلى المستشفيات من أجل العلاج. |
35. Ms. Cabral (Philippines) said that there was no excuse for the political murders referred to by Ms. Simms. | UN | 35 - السيدة كابرال (الفلبين): قالت إنه لا يوجد مبرر للاغتيالات السياسية التي تشير إليها السيدة سيمس. |
51. Ms. Simms acknowledged that the State party was facing challenges in the area of rural development but commended the Czech Government for its attempts to empower women by promoting their involvement in community tourism. | UN | 51 - السيدة سيمس: اعترفت بأن الدولة الطرف تواجه تحديات في مجال التنمية الريفية، إلا أنها أثنت على الحكومة التشيكية لمحاولاتها الرامية إلى تمكين المرأة عن طريق تعزيز مشاركتها في السياحة المجتمعية. |
Arguably, the first being the most important. Read it for us, Mr. Simms. | Open Subtitles | والاول الاكثر اهميه اقرأه لنا سيد "سيمس"ّ |
Miss Symes tells me you were the last person to see Bunty Glossop, right? | Open Subtitles | تخبرني الآنسة سيمس بأنك آخر شخص لرؤية بانتي غلوسوب، أليس كذلك؟ |
More than anything else, what is also required is what Seamus Mallon calls a new politics. | UN | وما هو مطلوب أكثر من أي شيء آخر هو ما يدعو اليه سيمس مالون من انتهاج سياسات جديدة. |
For George Sims, at Jukt Micronics. You got a pen? | Open Subtitles | لجورج سيمس في جوكت ميكرونيس لديك قلم؟ |