Yeah, but in a week some fat kid will get stuck in a water slide and everybody will forget all about you. | Open Subtitles | لكن خلال أسبوع سيعلق ولد سمين في فتحة الميته والجميع سينسى أمركما |
At a lesser percentage because odds are he'll forget about all of this momentarily. | Open Subtitles | بنسبة أقل لأن هناك أحتمالات بأنه سينسى كل هذا خلال لحظات |
That way, everyone forgets he almost killed my guys in the truck crash, and I come off as the bad guy. | Open Subtitles | وبهذهِ الطريقةِ سينسى الجميعُ أنَّهُ قد أوشكَـ على قتلِ رفاقي في حادثةِ الشاحنةِ تلكَـ وحينها سأظهرُ أنا بمظهرِ الشرير |
Daddy's gonna forget about us when he starts drinking again. | Open Subtitles | أبي سينسى كل شيء عنا عندما يبدأ بالشرب مجددآ |
He'll get over it,but I've never gotten over losing you, and I won't let it happen again! | Open Subtitles | سينسى الأمر لكن لم أتغلب أبداً على خسارتك و لن أدع هذا يحدث ثانيةً |
If we don't get back out there soon, everyone will have forgotten who we are. | Open Subtitles | ان لم نعد الى هناك قريبا سينسى الجميع من نحن كلا, لن يفعلوا |
Listen, you'll apologize. All will be forgotten. | Open Subtitles | أسمعي, أنتي ستعتذرين وكل شيء سينسى |
Without a blue to come down, your brain will forget to tell your lungs to breathe. | Open Subtitles | إذا لم تتوفري على حبة زرقاء لتوقفك مخك سينسى بأن يخبر رئيتيك بأن يتنفسا |
Just wait until the other children are here, then he will forget the invisible friends. | Open Subtitles | فقط انتظرى حتى يأتى الأطفال الأخرين هنا حينئذ سينسى أصدقاءة الغيرمرئيين |
You retire... gracefully. Everybody will forget 10 races! | Open Subtitles | اعتزل و انت فى قمة مجدك سينسى الجميع العشر سباقات هذه |
If I don't take care of him now, he'll forget the day he's supposed to come and see me when I'm old. | Open Subtitles | اذا لم اعتني به الان سينسى اليوم الذي يجب عليه القدوم فيه و يراني عندما اصبح كبيرا في السن |
If I don't take care of him now, he'll forget the day he's supposed to come and see me when I'm old. | Open Subtitles | الذي اليوم سينسى الآن به أعتني لم إذا عجوزاً أصبح عندما فيه يزوني أن يجب |
Once we're back in Stonehaven, he'll forget about Toronto. | Open Subtitles | إذا ما عُدنا إلى "ستونهيفين" سينسى بأمر "تورونو" |
Well, the way you're playing it, the audience follows you out, but instantly forgets about her, so... | Open Subtitles | الطريقة التي كنتِ تمثلين فيها الجمهور سيفهمك ولكنه سينسى بسرعة |
I just gonna make sure he forgets it all by Saturday night. | Open Subtitles | سأكون متأكداً من انه سينسى كل هذا بمساء السبت |
One party and suddenly everyone's gonna forget about your past? | Open Subtitles | أتظن أن الجميع بعد حفلة واحدة سينسى فجأة ماضيك؟ |
I'm afraid he's gonna forget how much fun we have together. | Open Subtitles | أنا خائفة بأنه سينسى مدى المتعى التي نحظاها معاً |
He'll get over it. He's got the long haul to Adelaide tomorrow. | Open Subtitles | بربّك، سينسى ذلك فإن |
Hoping by the time I get back, everyone will have forgotten. | Open Subtitles | عسى حين عودتي، الجميع سينسى الأمر |
And by next semester, this whole thing will be forgotten. | Open Subtitles | وبحلول الفصل القادم كل هذا الأمر سينسى |