"سَآخذُ" - Translation from Arabic to English

• 'll take
• I'm gonna take
• will take
• I'm going to take
• take a
• take the
• be taking

I'll take you all on at the same time.
أنا سَآخذُ أنتم جميعاً على في نفس الوقت.

You don't need to worry about me, I'll take a taxi.
أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَقْلقَ عليّ، سَآخذُ سيارة أجرة.

All right, I'll take the upper levels with Jane.
حَسَناً، أنا سَآخذُ المستويات العليا مَع جين.

I'm gonna take more of a leadership role on as vice president starting tonight and I need your advice as how to set that in motion.
سَآخذُ أدوار قيادية أكبر كنائب رئيس بداية من اللّيلة وأنا أَحتاجُ نصيحتَكَ ككَيفَ أضع ذلك كحركةِ.

Now I will file the report and I will take the heat for it.
الآن أنا سَأَحْفظُ التقريرَ و أنا سَآخذُ الحرارةَ له.

I'm going to take your pudding and shove it right up your ass.
سَآخذُ حلوكَ ويَدْفعُه حقَّ فوق حمارِكَ.

I'll take the Luxy Lounge, and we'll do Girls Girls Girls together.
أنا سَآخذُ غرفةَ جلوس Luxy، ونحن سَنَعمَلُ بنات بناتِ بناتِ سوية.

The way tonight's going, I'll take anything.
اللّيلةِ تقصى فى الطريقَ، أنا سَآخذُ أيّ شئَ.

I think I'll take that free mimosa now.
أعتقد أنا سَآخذُ ذلك القتاتِ المجّانيِ الآن.

I'll take my post-flight checklist.
سَآخذُ قائمةَ تدقيقي ما بَعْدَ الطيرانَ.

It misses most of the time, but I'll take what I can get.
يَتغيّبُ عنه أغلب الوقتِ، لَكنِّي سَآخذُ ما استطيع

All right, fine, I'll take the birth when it's time.
حَسَناً، أنا سَآخذُ الولادةَ عندما يحين الوقتُ

I prefer cash but I'll take credit cards or money orders.
ُفضّلُ نقداً لَكنِّي سَآخذُ بطاقات إئتمان أَو حوالات مالية.

since you insist, i'll take another two thankyou very much you're welcome
منذ تَصرُّ، أنا سَآخذُ إثنان آخر شكراً جزيلاً مرحبا بكم

I'll take this to the bathroom, run some water on it.
أنا سَآخذُ هذا إلى الحمّامِ، يُديرُ بَعْض الماءِ عليه.

I'll take Daphne into the guestroom to lie down so you can get everybody out of here.
أنا سَآخذُ دافن إلى غرفةِ الضيوف للإضطِجاع لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على كُلّ شخصِ خارج هنا.

I think whatever you're on, I'll take two of'em.
أعتقد مهما أنت على، أنا سَآخذُ إثنان of'em.

Okay, I heard chocolate, I'll take chocolate.
أوه، موافقة، سَمعتُ شوكولاتهاً. أنا سَآخذُ شوكولاتهَ. لكلّ 100 غرامِ،

Gale, watch the front, I'm gonna take the east exit.
العاصفة، يُراقبُ الجبهةَ، سَآخذُ الخروج الشرقي.

No, we can't, Dee, so I'm gonna take him to court, I'm gonna sue him, and I'm gonna win.
لا، نحن لا نَستطيعُ، دي، لذا سَآخذُ ه لمُرَاوَدَة، سَأَقاضيه، وسَأَرْبحُ.

I will take my life if I must, but please know that I've been faithful.
أنا سَآخذُ حياتَي بنفسي اذا توجب الأمر، لكن رجاءً إعرفْي بأنّني كُنْتُ مخلصُ.

After you fix me, I'm going to take the training program, and dedicate my life to helping other people.
بعد أن يُثبّتُني، سَآخذُ البرنامج التدريبي، ويُكرّسُ حياتَي إلى المُسَاعَدَة على الناسِ الآخرينِ.

I am going to be taking soundings over the next 24 hours.
سَآخذُ المناقشاتَ خلال الساعات الاربع والعشرين التالية