"سَأَحْصلُ" - Translation from Arabic to English

• 'll get
• I'm gonna get
• I'm going
• will get
• am going to get

All right. I'll get the diamonds, you get the plane tickets.
أنا سَأَحْصلُ على الماسِ، و انت تَحْصلُ على تذاكرِ الطائرات.

I'll get him for resisting arrest, destroying public property, assault.
أنا سَأَحْصلُ عليه لمُقَاوَمَة التوقيفِ، تَحْطيم الملكية العامّةِ، هجوم.

I tell you, I'll get one as soon as I possibly can.
أُخبرُك، أنا سَأَحْصلُ على واحد حالما أنا من المحتمل يُمْكِنُ أَنْ.

I'm gonna get you that gravestone that you always wanted.
سَأَحْصلُ لكي على شاهدِ القبر ذاك الذي أردتَيه دائماً.

I'm going to get tickets for Noch Einen Stuhl!
سَأَحْصلُ على التذاكرِ لNoch Einen Stuhl!

Maybe I'll get my anklet off sooner than I thought.
لَرُبَّمَا أنا سَأَحْصلُ على خلخالِي مِنْ قريباً مِنْ إعتقدتُ.

Look, if I don't get it from you, I'll get it from someone else.
انظر، إذا لم أَحصَلُ عَلى ذلك منك، .أنا سَأَحْصلُ عليه مِنْ شخص آخر

Go get him. I'll get him, but I'm not going to bang him.
أنا سَأَحْصلُ عليه، لكن أَنا لَنْ يَضْربَه.

I'll get my share, then you and me are gonna run off together.
أنا سَأَحْصلُ على حصّتِي، ثمّ أنت و ني سَأَهْربُ سوية.

Next time I'll get four tickets.
في المرة القادمة أنا سَأَحْصلُ على أربع تذاكرِ.

I'll get you some white pudding.
. أنا سَأَحْصلُ لكِ على بَعْض الحلوى البيضاءِ

I'll get Personnel to send your file over.
أنا سَأَحْصلُ على الموظفين لإرْسال ملفِكَ إنتهى.

I'll get some sheets out of the closet.
أنا سَأَحْصلُ على بعض الشراشفِ خارج الحجرةِ.

And then I'll get you anything you want.
وبعد بإِنَّني سَأَحْصلُ عليك أيّ شئ تُريدُ.

I'll get right to the point then.
أنا سَأَحْصلُ على الحقِّ إلى النقطة ثمّ.

I'll get you your own shopping cart.
أنا سَأَحْصلُ عليك عربتكَ التسوّقَ الخاصةَ.

I'll get them in the big room.
ماري: أنا سَأَحْصلُ عليهم في الغرفةِ الكبيرةِ.

I'll get you another one, the kind that you deserve for putting up with me will all these years.
أنا سَأَحْصلُ عليك واحد آخر، النوع الذي تَستحقُّ للرَفْع مَعي الكل سهذه السَنَواتِ.

Is there any chance I'm gonna get some tonight?
هناك أيّ فرصة سَأَحْصلُ على بعض اللّيلة؟

Ma'am, I'm gonna get you major online traction.
سيدتي، سَأَحْصلُ لك على أهم الأحداث من الإنترنت

I think I'm going to get some air.
أعتقد سَأَحْصلُ على بعض الهواءِ.

Come back next week, and I will get another fight for you.
إرجعْ الإسبوع القادم، وأنا سَأَحْصلُ على المعركةِ الأخرى لَك.

I am going to get you the single healthiest call girl that this town has ever seen.
سَأَحْصلُ عليك فتاةَ الترفيه الأحسن صحّةَ الوحيدةَ بِأَنَّ هذه بلدةِ رَأتْ أبداً.