"سَأَدْعو" - Translation from Arabic to English

• 'll call
• I'm gonna call
• will call
• I'm going to call

I'll call Tønder Police myself. Maybe they can get to the bottom of this.
سَأَدْعو شرطة تندر لمراقبتي ربما يصلون لنهاية هذا الامر

I'll call Arif and I'll call you straight back.
أنا سَأَدْعو عارف وأنا سَأَدْعوك تَدْعمُ مباشرة.

I'll call Environmental Health, check out the complaints at the motels in the area.
أنا سَأَدْعو صحةَ بيئيةَ، إفحصْ الشكاوى في الفنادقِ في المنطقةِ.

I'm gonna call my parents and tell them we're gonna be late.
سَأَدْعو أبويَّ ويُخبرُهم نحن سَنصْبَحُ راحلينَ.

First, I'm gonna beat the crap out of you, then I'm gonna call an ambulance.
أولاً، سَأَضْربُ الفضلاتَ منك، ثمّ سَأَدْعو سيارةَ إسعاف.

I will call for "Razing the Three City Walls"
أنا سَأَدْعو إلى هدم حيطان المدينة الثلاث

I'm going to call my partner, who, as I said, is sitting in your living room
سَأَدْعو شريكَي، الذي، كما قُلتُ، يَجْلسُ في غرفةِ جلوسكَ

So I'll do my civic duty and I'll call the Health Department, while you guys are solving crimes.
لذا أنا سَأعْمَلُ واجبُي المدنيُ و أنا سَأَدْعو قسمَ الصحةَ، بينما أنت رجال يَحْلُّ الجرائمَ.

I'll call someone to find you a few days later.
أنا سَأَدْعو شخص ما لإيجادك بعد أيام قليلة

I'll call the office and get an autopsy room prepped for the remains.
أنا سَأَدْعو المكتبَ وأَحْصلُ على تشريحِ جثة الغرفة إستعدّتْ للبقايا.

In short, I'll call that girl to say it's over.
باختصار، أنا سَأَدْعو تلك البنتِ لقَوله إنتهى.

I'll call Ned and Karen and see if they want to come.
أنا سَأَدْعو نيد وكارين وارى إذا كانوا يريدون المجيء.

I'll call the taxi now.
أنا سَأَدْعو بسيارةَ الأجرة الآن.

I'll call Captain Alameda.
أنا سَأَدْعو النّقيبةَ ألاميدا.

I'll call Fish and Game, get a list of their favorite poachers.
أنا سَأَدْعو سمكَ ولعبةَ، أصبحْ a قائمة صيّاديهم المفضّلينِ.

I'll call the fire department, get a circular saw, take this back to the lab.
أنا سَأَدْعو قسمَ الحريق، أصبحْ a منشار دائري، أعدْ هذا إلى المختبرِ.

I'll-I'll call you later, okay?
أنا سَأَدْعو أنا سَأنت لاحقاً، موافقة؟

I'm gonna call homicide and the district attorney's office.
سَأَدْعو قتلَ و مكتب مدعي عام المنطقةَ.

I'm gonna call Captain Stottlemeyer as soon as we land.
سَأَدْعو قائدَ Stottlemeyer حالما نَهْبطُ.

I'm gonna call my parents and tell them I'm being abused.
سَأَدْعو أبويَّ و أخبرْهم أُنتَهكُ.

So you guys work on the Book of Shadows together and I will call Morris and see what he knows.
لذا أنت رجال يَعْملونَ على كتاب الظلالِ سوية وأنا سَأَدْعو موريس ويَرى ما يَعْرفُ.

I'm going to call Roz and have her take me to that bar tonight.
سَأَدْعو روز وعِنْدَهُ واردها ي إلى تلك الحانةِ اللّيلة.