"سَأَقْتلُك" - Translation from Arabic to English

• 'll kill you
• will kill you
• I'm gonna kill you
• I'm going to kill you
• I'll kill
• - I'm gonna kill

Repair another one of my masterpieces again, and the next time, I'll kill you.
صلّحْ إحدى تحفِي ثانيةً، وفي المرة القادمة، أنا سَأَقْتلُك.

Tell anybody about this and I'll kill you.
أخبرْ أي شخص حول هذا وأنا سَأَقْتلُك. بإِنَّهُ.

Go near my wife or my family, and I'll kill you.
إذهبْ قرب زوجتَي أَو عائلتَي، وأنا سَأَقْتلُك.

So help me, I will kill you where you sit if you don't start talking.
يُساعدُني لذا، أنا سَأَقْتلُك حيث تَجْلسُ إذا أنت لا تَبْدأُ بالكَلام.

Ocho, I will kill you slowly... after I enjoy you fully.
اوشو، أنا سَأَقْتلُك ببطئ بَعْدَ أَنْ أَتمتّعُ بك بالكامل.

I'm gonna kill you and eat you, because I will not eat another fuckin'falafel.
سَأَقْتلُك وآكلُك، لأنني سوف لَنْ آكلَ فلافل لعين مرة اخرى

- Gee, I never figured you for a crybaby. - I'm gonna kill you.
لم اعتقد ان تتصرف مثل الاطفال سَأَقْتلُك

There's no way out. You're finished. I'm going to kill you!
لا هروب من هذا البيت سَأَقْتلُك

I'll kill you the next time you come near me saying things like that.
أنا سَأَقْتلُك في المرة القادمة إقتربتَني أَقُولُ أشياء كهذه.

You stop this fight, I'll kill you!
اذا اوقفت القتال، أنا سَأَقْتلُك حَسَناً.

If you don't make me fall asleep now, I'll kill you.
لو لم تَجْعلُني انام الآن، أنا سَأَقْتلُك.

Come here again and talk to Clay behind my back, and I'll kill you.
تعالي هنا ثانيةً وتكلّمْي مع كلاي من وراء ظهرَي، وأنا سَأَقْتلُك.

But if you ever set me up again, I'll kill you in your sleep.
لكن إذا وَضعتَني أبداً فوق ثانيةً، أنا سَأَقْتلُك في نومِكَ.

I'll make myself whole again, I swear, and when I do, I'll kill you!
أنا سَأَجْعلُ نفسي كُلّ ثانيةً، أُقسمُ، ومتى أنا أعْمَلُ، أنا سَأَقْتلُك!

I'll kill you with whatever I have left.
أنا سَأَقْتلُك مَع مهما تَركتُ.

Swear it, Johnny, or I swear I will kill you.
أقسمْ ، جوني، أَو أنا أُقسمُ بأنّني سَأَقْتلُك.

Don't you ever touch him again... or I swear to God I will kill you.
لا تَمْسُّه أبداً ثانيةً... أَو أنا أَحْلفُ بالله أنا سَأَقْتلُك.

The next time you go, I'm gonna kill you.
في المرة القادمة تَذْهبُ، سَأَقْتلُك.

You motherfucker, I'm gonna kill you!
أيها الوغد سَأَقْتلُك

I'm going to kill you... whether you tell me or not.
سَأَقْتلُك... سواء تُخبرُني أَو لَسْتَ.