"سَنَذْهبُ" - Translation from Arabic to English

• 'll go
• gonna go
• will go
• 'll be going
• we'll
• going to go
• then we
• we're gonna

Paige, we'll go over there after we destroy this book.
بَيج، نحن سَنَذْهبُ هُنَاكَ بَعْدَ أَنْ نُحطّمُ هذا الكتابِ.

OK, then I guess we'll go to Rome, then.
حسناً، ثمّ أَحْزرُ بأنّنا سَنَذْهبُ إلى روما، ثمّ.

We'll go to the Shepherd's, they do Thai in there.
نحن سَنَذْهبُ إلى شيبارد، هم يطبخون الأكل التايلاندي هناك.

We were just gonna go for a little walk, weren't we?
نحن كُنّا فقط سَنَذْهبُ ل مشي صَغير، أليس كذلك؟

And on that note, we gonna go to the bar.
وعلى تلك المُلاحظةِ سَنَذْهبُ إلى الحانةِ

If they don't return it ties there, we will go seek them.
إذا هم لا يُرجعونَه روابطَ هناك، نحن سَنَذْهبُ نُريدُهم.

On Christmas morning, we'll be going to church.
في صباحِ عيد الميلادِ، نحن سَنَذْهبُ إلى الكنيسة.

We'll go to Miami Beach and help honor Lassard.
نحن سَنَذْهبُ إلى شاطئِ ميامي ونتُشرّفُ بمساعدةَ لاسارد.

When I get back, you and I, we'll go somewhere.
عندما أَعُودُ، أنت وأنا، نحن سَنَذْهبُ في مكان ما.

All right, Cricket, all right, fine, we'll go, we'll go to the hospital.
حَسَناً، كريكت، حَسَناً، غرامة، نحن سَنَذْهبُ، نحن سَنَذْهبُ إلى المستشفى.

When we go out to dinner tonight, we'll go to my office.
عندما نَخْرجُ للعشاء اللّيلة، نحن سَنَذْهبُ إلى مكتبِي.

And we'll go over it again and again until we get it right.
و سَنَذْهبُ مراراً وتكراراً حتى نحن نَفْهمُه بشكل صحيح

Tonight, we'll go to a college bar Near nyu...
اللّيلة، نحن سَنَذْهبُ إلى بار الكلية قُرْب إن واي يو

We'll go to that company he worked for.
سَنَذْهبُ إلى تلك الشركةِ الذي عَملَ لحسابها.

All right, tell me when you're ready, then we'll go.
حَسَناً، يُخبرُني عندما أنت مستعدّ، ثمّ نحن سَنَذْهبُ.

- We're gonna go,'cause y'all gonna... - My bad.
نحن سَنَذْهبُ يَجْعلُ أنتم جميعاً ذاهِبونَ إلى سيئي

Come on, come on, we're gonna go to the zoo and Daddy is gonna make his famous zoo snacks.
تعال، يَجيءُ، نحن سَنَذْهبُ إلى حديقةِ الحيوانات وأبّ سَيَجْعلُ وجبات حديقة حيواناته الخفيفة المشهورة.

We're gonna go see the Northwest Chamber Ensemble's Spring Sing.
نحن سَنَذْهبُ نَرى المنطقة الشمالية الغربيةَ ربيع مجموعةِ غرفةِ يَغنّي.

If you take our money, we're gonna go to the Police.
إذا تَأْخذُ مالَنا نحن سَنَذْهبُ إلى الشرطةِ.

Tomorrow of guile we will go to west.
غداً مِنْ مكرِ نحن سَنَذْهبُ إلى الغربِ.

Look, we'll be going to college in the fall anyway.
النظرة، نحن سَنَذْهبُ إلى الكليَّةِ في الخريف على أية حال.

We're going to go check them out, have some drinks watch all the losers.
نحن سَنَذْهبُ مراقبتَهم خارج، لَهُ بَعْض المشروباتِ راقبْ كُلّ الخاسرون.

Fine, I'll stay for a little bit, but then we go directly to the airport.
حسنـاً، سَأَبْقى قليلاً، لكن سَنَذْهبُ مباشرة إلى المطارِ.