"سَيصْبَحونَ" - Translation from Arabic to English

• gonna be

If he's set more traps that's where they're gonna be.
إذا هو يُوْضَعُ فخاخَ أكثرَ ذلك أين هم سَيصْبَحونَ.

They're gonna be our tissues, and we're gonna display them proudly.
هم سَيصْبَحونَ أنسجتنا، ونحن ذاهِبونَ إلى إعرضْهم بشكل فخور.

Yeah, he's doing better, but they're gonna be at the hospital for a while.
نعم، هو يَفْعلُ أحسن، لَكنَّهم سَيصْبَحونَ في المستشفى لفترة.

They gonna be hard to spot'cause they dressed real nice.
هم سَيصْبَحونَ بشدّة أَنْ يَكتشفوا ' يَجْعلُ هم لَبسوا لطفاءَ حقيقيينَ.

Your parents are gonna be stupid for another seven years.
حَسناً، يَعتمدُ عليه، جيمي. أبويك سَيصْبَحونَ أغبياءَ لسبع سَنَواتِ أخرى.

The kids are gonna be at a sleep-over, and Mom and Dad are unhumiliatable.
الأطفال سَيصْبَحونَ في a نوم أكثر من اللازم، وأمّ وأَبّ unhumiliatable.

They're gonna be on a plane to Paris at 5:15.
هم سَيصْبَحونَ على a ملّسْ إلى باريس في 5: 15.

These guys are gonna be big.
هؤلاء الرجالِ سَيصْبَحونَ كبارَ.

The Brits are gonna be unhappier.
البريطانيون سَيصْبَحونَ حزينينَ.

But those dudes are gonna be mad they ever messed with us!
لكن أولئك الرجالِ سَيصْبَحونَ المجنون خرّبونا أبداً!

You know, if America's employers are looking for a pretty-boy moron... an engaged hophead and a mush-mouthed foreigner... they're gonna be jumpin'for joy.
تَعْرفُ، إذا أربابِ أعمال أمريكا يَبْحثُ عن a ولد بليدِ جميلِ... hophead مَشْغُول وa هريسة mouthed أجنبي... هم سَيصْبَحونَ jumpin ' للبهجةِ.

Soon all of my friends are gonna be here... and we'll be all like a family.
بالطبع. قريباً كُلّ أصدقائِي سَيصْبَحونَ هنا... ونحن سَنَكُونُ كُلّ مثل a عائلة.

They're gonna be the official tissues of the house!
هم سَيصْبَحونَ الأنسجة الرسمية للبيتِ!

Guys are gonna be hungry.
الرجال سَيصْبَحونَ جياعَ.