Representatives of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat and the International Telecommunication Union also attended. | UN | كما حضر الاجتماع ممثلون لمكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة والاتحاد الدولي للاتصالات. |
Office for Outer Space Affairs of the Secretariat | UN | مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة |
Office for Outer Space Affairs of the Secretariat | UN | مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة |
Representatives of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat and the International Telecommunication Union also participated. | UN | وشارك أيضا في الاجتماع ممثلون لمكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة والاتحاد الدولي للاتصالات. |
Office for Outer Space Affairs of the Secretariat | UN | مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة |
Office for Outer Space Affairs of the Secretariat | UN | مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة |
Office for Outer Space Affairs of the Secretariat | UN | مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة |
All the regional centres have entered into an affiliation agreement with the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat. | UN | وقد أبرمت جميع المراكز الإقليمية اتفاقات انتساب مع مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة. |
Minutes of the meeting between Secretariat of the Group on Earth Observations and the Office for Outer Space Affairs of the United Nations Secretariat | UN | محضر الاجتماع المعقود بين أمانة الفريق المختص برصد الأرض ومكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة للأمم المتحدة |
Representatives of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat and the International Telecommunication Union (ITU) also participated. | UN | كما شارك في الاجتماع ممثلون عن مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة، والاتحاد الدولي للاتصالات. |
All the regional centres have entered into an affiliation agreement with the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat. | UN | وقد أبرمت جميع المراكز الإقليمية اتفاقات انتساب مع مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة. |
ANASA closely cooperates with the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat. | UN | فتتعاون الوكالة عن كثب مع مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة. |
The Office for Outer Space Affairs of the Secretariat serves as the secretariat of the Meeting. | UN | ويقوم مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة بمهمة أمانة الاجتماع المشترك. |
All the regional centres have entered into an affiliation agreement with the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat. | UN | وقد أبرمت جميع المراكز الإقليمية اتفاقات انتساب مع مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة. |
The Office for Outer Space Affairs of the Secretariat and Stockholm University conducted a global survey on the impact of the training courses held in the period from 1990 to 2000. | UN | وقد أجرى مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة وجامعة ستوكهولم دراسة استقصائية شاملة عن أثر الدورات التدريبية التي عُقدت في الفترة من عام 1999 الى عام 2000. |
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean, the European Commission, ESA and the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat were also represented. | UN | ومُثِّل في الحلقة أيضا كل من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والكاريـبي، والمفوضية الأوروبية، ووكالة الفضاء الأوروبية، ومكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة. |
The Director of the Office for Outer Space Affairs of the United Nations Secretariat also addressed the meeting. | UN | كما خاطب الاجتماعَ مديرُ مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع لأمانة الأمم المتحدة. |
Office for Outer Space Affairs of the Secretariat | UN | مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة |
A representative of the Office for Outer Space Affairs of the United Nations Secretariat also addressed the Meeting. | UN | كما خاطب الاجتماعَ مديرُ مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمم المتحدة. |
Office for Outer Space Affairs of the Secretariat | UN | مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة |
However, it is important that an international legal system be developed by the Office of Outer Space Affairs of the Secretariat for such objects while operating in outer space. | UN | ولكن من المهم أن يتولى مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة العامة وضع قواعد قانونية دولية تحكم هذه الأجسام خلال وجودها في الفضاء الخارجي. |
The Office for Outer Space Affairs and the Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics were also represented. | UN | وكان مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة ومركز عبد السلام الدولي للفيزياء النظرية ممثَّلين فيها أيضاً. |