"شائه" - Arabic English dictionary
"شائه" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
It's a common reaction to traumatic events. | Open Subtitles | هو رد فعل شائه بحدث بعد الاحداث الماساويه. |
A common misconception. | Open Subtitles | أنه خطأ شائه. أتسمح لي؟ |
The Assembly is well aware that during the preparatory consultations on the Rome Statute, many countries expressed reservations over the unlimited authority of the Prosecutor, and they were right to do, since mixing politics with the law would ruin both and transform them into a complete distortion that annuls the basic tenet of legal jurisprudence, namely, that peace is the highest form of justice. | UN | وكما تعلمون فقد تحفظت دول عديدة منذ المشاورات التحضيرية الأولية لميثاق روما عن الصلاحيات غير المقيدة للمدعي العام، وقد كانت تلك التحفظات صائبة وفي موضعها، إذ أن خلط السياسة بالقانون من شأنه إفسادهما معا وتحويلهما إلى مسخ شائه ومن ثم نسف أسمى موروثات الفقه القانوني القائم على مبدأ أن السلام هو أسمى قيم العدالة. |