"شارل بليه غوديه" - Translation from Arabic to English

• Charles Blé Goudé

International arrest warrants were also issued against those who left the country, including the leader of the Young Patriots, Charles Blé Goudé.
وصدرت أيضا مذكرات توقيف دولية بحق من غادروا البلد، بمن فيهم شارل بليه غوديه زعيم الوطنيين الشباب.

These individuals are Charles Blé Goudé, Martin Kouakou Fofié, and Eugène N'gorang Djué Kouadio.
وهؤلاء الأفراد هم شارل بليه غوديه ومارتين كواكو فوفييه وأوجين انغورانغ ديويه.

Sanctioned individual Charles Blé Goudé may also be involved in financing such organization from Ghana.
وقد يكون شارل بليه غوديه الخاضع للجزاءات ضالعا في تمويل هذا التنظيم انطلاقا من غانا.

The Court welcomes an increasing dialogue with the Council's sanctions committees and is thankful for the assistance provided to lift the travel ban against Charles Blé Goudé.
وترحب المحكمة بتعزيز الحوار مع لجان الجزاءات التابعة للمجلس، وتعرب عن امتنانها للمساعدة المقدمة في سبيل رفع حظر السفر المفروض على شارل بليه غوديه.

286. Charles Blé Goudé has been subject to targeted sanctions since 7 February 2006.
286 - يخضع شارل بليه غوديه للجزاءات الموجهة منذ 7 شباط/فبراير 2006.

Charles Blé Goudé
شارل بليه غوديه

13. Hearings for the confirmation of charges against the former leader of the Young Patriots, Charles Blé Goudé, were held from 29 September to 2 October.
١٣ - وفي الفترة من 29 أيلول/سبتمبر إلى 2 تشرين الأول/أكتوبر، عقدت جلسات الاستماع المتعلقة بإقرار التهم ضد الزعيم السابق لحزب " الوطنيون الشباب " شارل بليه غوديه.

Mr. Charles Blé Goudé: Leader of the Congrès panafricain des jeunes et des patriotes (“Young Patriots”),
السيد شارل بليه غوديه: زعيم مؤتمر البلدان الأفريقية للشباب والوطنيين (”الوطنيون الشباب“)، الإدلاء تكراراً

437. The Group believes that, should the political situation in Côte d’Ivoire deteriorate, Charles Blé Goudé will resume his calls for hatred and violence against the United Nations, France, and foreigners in Côte d’Ivoire.
437 - ويعتقد الفريق أنه شارل بليه غوديه سيستأنف نداءاته بالكراهية والعنف ضد الأمم المتحدة وفرنسا والأجانب في كوت ديفوار إذا تدهور الوضع السياسي فيها.

A. Charles Blé Goudé 303. During the current mandate, Mr. Charles Blé Goudé has been responsible for obstructing the freedom of movement of UNOCI personnel and inciting public hatred and violence.
303 - خلال الولاية الحالية، كان السيد شارل بليه غوديه مسؤولا عن عرقلة حرية حركة أفراد عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والتحريض علنا على الكراهية والعنف.

On 24 July, a group of Young Patriots, backed by personnel from the Ivorian Defence and Security Forces, forcibly interrupted the normal programming of the Radio Television Ivoirienne in Abidjan to broadcast a statement by their leader Charles Blé Goudé.
وفي 24 تموز/يوليه، قامت جماعة من الوطنيين الشباب بدعم قدمه أفراد من قوات الأمن والدفاع لكوت ديفوار باستخدام القوة لوقف بث البرامج العادية للإذاعة والتلفزيون الإيفواريين في أبيدجان لبث بيان من زعيمهم شارل بليه غوديه.

Charles Blé Goudé 47
بــاء - شارل بليه غوديه

The Ghanaian authorities have arrested prominent leaders of the pro-Gbagbo groups such as Charles Blé Goudé and Commander Jean-Noël Abéhi (on 17 January and 4 February 2013, respectively).
وألقت السلطات الغانية القبض على قادة بارزين للجماعات الموالية لغباغبو من أمثال السيد شارل بليه غوديه (في 17 كانون الثاني/يناير 2013) وعلى القائد جان نويل أبيهي (في 4 شباط/فبراير 2013).

B. Charles Blé Goudé
باء - شارل بليه غوديه

Charles Blé Goudé 76
بـاء - شارل بليه غوديه 102

Charles Blé Goudé 66
ألف - شارل بليه غوديه

Charles Blé Goudé
بـاء - شارل بليه غوديه