"شانجهاي" - Translation from Arabic to English

• Shanghai

I want a report sent to Shanghai and Berlin today.
أريد أن يتم إرسال تقرير إلى كل من شانجهاي وبرلين اليوم

For civilians. Like in Shanghai.
خاصة بالمدنيين، شبيهة بالمنطقة في شانجهاي

Your Highness, his wife survived. She is in Shanghai.
يا صاحب السمو، لقد نجت زوجته، وهي موجودة في شانجهاي

It is called the Eurasian Plate, and it extends all the way from here to Shanghai.
الصفيحة الأوراسية إنها التي تمتد من هنا وحتي شانجهاي

A group of entrepreneurs Japanese do a Tour in Shanghai
الـصـيـن يناير 1938 قامت مجموعة من رجال الأعمال اليابانيين برحلة في شانجهاي

We found out that this "gwilo" professor... was once one of the greatest thieves in Shanghai, New York and Paris.
لقد إكتشفنا أن هذا البروفيسير كان من أعظم اللصوص في شانجهاي ونيويورك وباريس

I need the information on the architect who designed the interior of the Shanghai branch.
. أعثري لي علي تفاصيل بناء الفرع الثاني من المملكة الذي بـ شانجهاي

Contract on the subsidiary branch in Shanghai.
. تفاصيل عقد بناء الفرع الثاني من المملكة الذي بـ شانجهاي

What I'm about to read now is a report on the market survey of Shanghai.
. ما ساقرأه الآن له علاقة بـ ابحاث المتعلقة بالفرع الثاني الذي بـ شانجهاي . و هذا تقرير عن الأسواق في فرع المملكة في شانجهاي

"We hope you liked our little Shanghai Revue"
نأمل أن يعجبكم استعراض شانجهاي

Before I went to Shanghai, I told Father...
قبل أن اذهب إلى شانجهاي, أخبرت والدي

They say the Japanese razed Shanghai to the ground.
يقولون أن اليابانيين قد دكّوا مدينة (شانجهاي) دكّا

Shanghai have been turned into a blood bath.
فإن شانجهاي قد تحولت إلى حمام دم

In Shanghai there was a so called safety zone... for civilians
كان يوجد في شانجهاي منطقة تسمى "المنطقة الآمنة" للمدنيين

The Japanese have 600 planes in Shanghai.
يمتلك اليابانيون 600 طائرة في شانجهاي

$1,555,999.90 was transferred from the bank of Shanghai.
مبلغ قدره 1.555.999 دولار و 90 سنت تم تحويله "من بنك في "شانجهاي

I got a guy in Shanghai who can make this same box of cookies, 19 cents.
لدي رجلٌ بـ(شانجهاي) يمكنه صنع نفس تلك العُلب بـ15 سنتاً

Shanghai tunnels maybe, but... it's been blocked off.
ربما انفاق شانجهاي ولكن... تم اغلاقها

Arrived from Shanghai today.
وصلت من شانجهاي اليوم

We, um... we had to leave Shanghai quickly.
اضطررنا .. لمغادرة (شانجهاي) سريعاً