Now she wears slippers half the time, or on a good day, espadrilles, which, in case you don't know, are canvas and flat. | Open Subtitles | والآن تنتعل نعالاً معظم الوقت، أو في أحسن الأحوال، شبشب قماشي، وفي حال كنت لا تعرفه، فهو مصنوع من القماش ومستوي. |
I was gonna wear sweatpants and slippers and no bra. | Open Subtitles | أنا كنت سالبس بنطلون رياضي و شبشب وبدون صدرية. |
The body found in the slipper baths at Cowley Pool, Miss Palfrey. | Open Subtitles | وجد الجسم في الحمامات شبشب في بركة كولي، ملكة جمال بالفري. |
Just making sure you'll be at The Glass slipper tonight to do the do with Rob Anderson. | Open Subtitles | فقط تأكد من أنك سوف تكون في زجاج شبشب الليلة للقيام به مع روب أندرسون. |
It's a walking shoe that converts to a flip-flop. | Open Subtitles | أنه حذاء للسيّر يتحول إلى شبشب |
If I'm not wearing socks, I put it in my shoe, and if I'm wearing flip-flops, roll it up, tuck it behind my ear, where my illustrious hair holds it in place. | Open Subtitles | لو لم أكن أرتدي جوارب أضعها في حذائي وإن كنت أرتدي شبشب ألفها وأطويها خلف أذني |
I just moved in with my boyfriend and I don't have any stuff except for a food processor and, like, 19 thongs, because even though at first we were like, "I am not wearing that," | Open Subtitles | لقد انتقلت مؤخراً ولا املك اي شيء سوى ست البيت وحوالي 19 شبشب |
I can't run; I'm wearing flip flops! | Open Subtitles | لا يمكنني الجري ، فأنا أنتعل شبشب |
Mobile link for 3D vidgames, complimentary earplugs, complimentary slippers, complimentary juice pack and complimentary peanuts. | Open Subtitles | سدادات مجانية، شبشب مجاني، حزمة عصير مجانية و فول سوداني مجاني |
Some wiry maypole wearing an ugly dress and tasteless slippers? | Open Subtitles | شخصاَ نحيل يرتدي فستاناَ قبيح و شبشب بشع |
Salt trade for plastic bags, for old slippers! | Open Subtitles | ملح مقابل أكياس بلاستيكية مقابل شبشب قديم |
That's way too normal. We need to, like, go with something weird, like "dragon slippers." | Open Subtitles | هذه بسيطة جدا، نحتاج الى شئ غريب مثل "شبشب التنين" |
You know, Charlie told me once that your grandmother used to put your grandfather's slippers in the oven to warm them up. | Open Subtitles | تعلم، أخبرني (تشارلي) ذات مرة ..أن جدتك إعتادت بوضع شبشب جدك في الفرن لتدفئتهما |
Just a minute, I'll get you some slippers. | Open Subtitles | دقيقه واحده ساحضر لك شبشب |
Putting on your bedroom slipper and getting an ankle full of scorpion. | Open Subtitles | وضع على شبشب غرفة النوم الخاصه بك والحصول على كاحل كامل من العقارب. |
Why would Miss Palfrey go to the slipper baths if she had a bathroom at home? | Open Subtitles | لماذا تذهب ملكة جمال بالفري إلى الحمامات شبشب إذا كان لديها حمام في المنزل؟ |
There was a woman found dead in the slipper baths. | Open Subtitles | كانت هناك امرأة وجدت ميتة في حمامات شبشب. |
Fits like a glass slipper, no? | Open Subtitles | يناسب مثل شبشب الزجاج، أليس كذلك؟ |
LOOK, M-MAYBE IT'S LIKE THE GLASS slipper, MAN. | Open Subtitles | نظرة M-CAN هو شعور شبشب الزجاج، MAN. |
I just don't want to be yet another flip-flop fatality. | Open Subtitles | فقط لا أريد أن أكون ضحية "شبشب" أخرى |
Next thing you know I've got flip-flops. | Open Subtitles | ثم أكتشف فجأة أن علي ارتداء شبشب |
And why doesn't coach let the rest of us wear thongs to practice? | Open Subtitles | لماذا المدرب لا يدع البقية منا يلبسون شبشب في الأصبع؟ |
Skirt and flip flops. | Open Subtitles | تنورة و شبشب جوانا ديتريك |