"شبكة العمل من" - Translation from Arabic to English

    • Action Network
        
    • EarthAction
        
    The attendant also participated in the Climate Action Network (CAN) meetings. UN وشارك هذا الشخص أيضا في اجتماعات شبكة العمل من أجل المناخ.
    A statement was also made by a representative of Greenpeace on behalf of Climate Action Network. UN وأدلى ممثل السلام الأخضر ببيان باسم شبكة العمل من أجل المناخ.
    Women's Rights Action Network Australia UN شبكة العمل من أجل حقوق المرأة في أستراليا
    East Timor Action Network remained committed to the cause of East Timor and continue to urge the United States Congress and Government to also play a positive role. UN وستفي شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية بالتزاماتها تجاه البلد وسوف تواصل الضغط على كونغرس وحكومة الولايات المتحدة لكي تلعبا دورا إيجابيا في هذا الصدد.
    Droits et devoirs en démocratie (3D) EarthAction UN شبكة العمل من أجل اﻷرض (Earthaction)
    Climate Action Network, Mr. Gurmit Singh 9 UN شبكة العمل من أجل المناخ، جنوب شرقي آسيا
    Europe Climate Action Network Central and Eastern Europe UN شبكة العمل من أجل المناخ، أوروبا الوسطى والشرقية
    Today I am addressing the Committee on behalf of the East Timor Action Network. UN اليوم أخاطب اللجنة نيابة عن شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية.
    A representative of the Climate Action Network also made a statement. UN ٣٢- وأدلى ببيان أيضا ممثل شبكة العمل من أجل المناخ.
    The East Timor Action Network was formed a little over two years ago, following the mass murder outside the Santa Cruz cemetery in Dili. UN إن شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية أنشئت قبل أكثر من عامين بقليل، في أعقاب عملية القتل الجماعي خـارج مقـبرة سانـتا كـروز فـي ديلي.
    During the past year the East Timor Action Network has grown to more than 1,500 members, and we have 15 local groups around the United States. UN وخلال السنة الماضية زادت عضوية شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية لتضم ما يزيد على ٥٠٠١ عضو، ولدينا ١٥ جماعة محلية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
    A 12-year-old boy and an adult male relative employed in a police post who were sexually abused by three police officers over an unknown period of time filed a complaint with the support of the Child Protection Action Network. UN وتعرض صبي عمره 12 عاما وأحد أقاربه من الذكور البالغين كانا يعملان في موقع للشرطة لاعتداء جنسي من قبل ثلاثة من ضباط الشرطة خلال فترة غير معروفة، فتقدما بشكوى بدعم من شبكة العمل من أجل حماية الأطفال.
    Climate Action Network - Mr. Roque Pedace 5 UN شبكة العمل من أجل المناخ - أمريكا اللاتينية
    The Forest Action Network -- FAN -- based in Kenya is the Dimitra focal point for Ethiopia, Kenya, Malawi, Mozambique, Uganda and the United Republic of Tanzania. UN وتعد شبكة العمل من أجل الغابات، التي يقع مقرها في كينيا، مركز التنسيق في مشروع ديميترا بالنسبة لإثيوبيا، وأوغندا، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وكينيا، وملاوي وموزامبيق.
    This policy is full of contradictions revealing the complicity between Washington and Jakarta, as was emphasized here yesterday by Mr. Charles Scheiner of the East Timor Action Network. UN وهذه السياسة مليئة بالتناقضات التي تكشف التواطؤ بين واشنطن وجاكرتا، كما أكد هنا باﻷمس السيد تشارك شينر ممثل شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية.
    101. At the invitation of the Chairman, Mr. Miller (East Timor Action Network) took place at the petitioners' table. UN 101 - بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد ميلير (شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
    Climate Action Network - Ms. Lavinia Andrei 5 UN شبكة العمل من أجل المناخ - أوروبا
    Action is the middle name of the East Timor Action Network, and we urge the United Nations to take some, for only the United Nations has universally recognized standards by which to measure political and human rights, standards the Indonesian Government has legally agreed to uphold. UN والعمل هو أهم جزء في اسم شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية، ونحن نحث اﻷمم المتحدة على أن تقوم ببعض العمل، إذ أن اﻷمم المتحدة وحدها هي التي لديها معايير تحظى باعتراف عالمي ويمكن على أساسها قياس الحقوق السياسية وحقوق اﻹنسان ـ معايير وافقت الحكومة الاندونيسية قانونيا على الالتزام بها.
    The Regional Centre and the West African Action Network on Small Arms (RASALAO) jointly organized the second civil society forum on light weapons, held in Freetown on 17 and 18 December 2008. UN فقد اشترك المركز الإقليمي مع شبكة العمل من أجل مكافحة الأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا في تنظيم المنتدى الثاني للمجتمع المدني بشأن الأسلحة الخفيفة في 17 و 18 كانون الأول/ديسمبر 2008 في فريتاون.
    (d) The establishment of a Child Protection Action Network (CPAN) in 2003; and UN (د) إنشاء شبكة العمل من أجل حماية الأطفال في عام 2003؛
    12. In collaboration with the NGO EarthAction, a long-time institutional partner, the UNCCD secretariat produced the campaign " This Land is Your Land " targeting decision makers, citizens, legislators and media outlets worldwide, with a view to informing them and encouraging them to take constructive and decisive action on the issue of desertification. UN 12- وبالتعاون مع المنظمة غير الحكومية " شبكة العمل من أجل الأرض " ، وهي مؤسسة شريكة منذ عهد طويل، نظمت أمانة الاتفاقية حملة " الأرض أرضك " التي تستهدف صانعي القرارات والمواطنين، والمشرّعين، ووسائط الإعلام في جميع أنحاء العالم، بغية إعلام الجميع وتشجيعهم على اتخاذ إجراءات بنّاءة وحاسمة بخصوص مسألة التصحر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more