"شتام" - Translation from Arabic to English

• Stamm

53. Ms. Stamm (Austria) said that Austria had instituted a maternal and infant health programme called the " mother-child health pass " in 1974.
53 - السيدة شتام (النمسا): قالت إن النمسا قد بدأت برنامجا لصحة الأمهات والرضع يسمى " بطاقة صحة الأم والطفل " في عام 1974.

47. Ms. Stamm (Austria) said that, in 2004, an institution had been set up in Vienna which provided free medical examinations and counselling to anyone who did not have health insurance, whether they had a residence permit or not. Foreign prostitutes who had no health-check card or residence permit could, therefore, obtain health services.
47 - السيدة شتام (النمسا): قالت إنه في عام 2004، أنشئت مؤسسة في فيينا لتوفير الفحوصات والاستشارات الطبية بالمجان لأي فرد ليس لديه تأمين طبي سواء كانوا يحملون ترخيص إقامة أم لا وعلى ذلك فالعاهرات الأجنبيات اللاتي لا يحملن بطاقة فحص صحي أو ترخيص إقامة يمكنهن الحصول على الخدمات الصحية.