"شخصٌ في" - Translation from Arabic to English

• someone in
• Someone at
• anyone in
• someone on

Maybe there is someone in her life you didn't know about.
قد يكون هناك شخصٌ في حياتها لم تعرف انت عنه

someone in the system, someone having a really hard time, and needs help,but maybe too proud to ask for a handout.
ـ شخصٌ في النظام ، شخصٌ لديه وقتٌ عصيب ـ شخصٌ يحتاج المساعدة لكن نفسه عزيزة لأن يطلب ذلك

A group with which neither we nor someone in the senator's position can be associated.
لمجموعة التي لا يمكن أن نرتبط بها لا نحن ولا شخصٌ في منصب السيناتور

If we started developing feelings again, someone in the circle could die.
إذا بدأنا بتطوير الأحاسيس ثانيةً شخصٌ في الدائرة قد يموت

Someone at Westings Designs tried to send you this...
شخصٌ في مبنى تصاميم (ويستنج) حاول أرسال هذا لك

Is there anyone in this room, who doesn't already atleast have a PhD?
هل هنالك شخصٌ في هذه الغرفة لايحمل شهادة الدكتوراه ؟

Coordination is taking place from someone on the Force.
التنسيق يتمّ بواسطة شخصٌ في قوّات الشرطة.

Now someone in New Rochelle has to know something, and then we'll be close.
شخصٌ في "نيو روتشِل" عليه أن يعلم شيئًا، ومِن ثمَّ سنكون على مقربةٍ.

And they're sure it's someone in the Rezidentura?
وهم واثقون أنه شخصٌ في السفارة؟

There's someone in the room. Is right behind you!
هناك شخصٌ في الغرفة، إنّه خلفكِ تمامًا.

There's someone in Hong Kong just like you...
،هناكَ شخصٌ في هونغ كونغ ...مثلكَ تمامًا

At least someone in this family is using them.
على الأقل شخصٌ في هذه العائلة يستخدمها

Let me show you. "A person of my stature", "someone in my position",
"شخصٌ بمكانتي الرّفيعة"، " "شخصٌ في مثل منصبي..

So oversight's got someone in the justice department. That's good to know.
إذن لدى "الإشراف"، شخصٌ في وزارة العدل، ذلك جيدٌ لمعرفته

But there is someone in this room with a singular voice that I literally cannot get enough of.
{\pos(190,220)}لكن هنالك شخصٌ في هذه الغرفة {\pos(190,220)}بالصوتِ الوحيد {\pos(190,220)}.الذي

Do you have someone in mind?
لا أعرف أهناك شخصٌ في بالك ؟

someone in the motel? Yeah.
ألدينا شخصٌ في النزل؟

You have someone in mind?
ألديكِ شخصٌ في بالك؟

I was hoping there was someone in this building As old-fashioned as you, Charlie.
كنتُ آمل، أن يكون هنالك شخصٌ في هذا المبنى، قديم الطراز مثلك يا (تشارلي)