"شخص ما يريد" - Translation from Arabic to English

• Somebody wants
• Someone wants
• somebody wanted
• somebody needs
• someone who wants
• somebody who wants
• someone's trying to

Somebody wants to see you in reception before you leave. -Who?
شخص ما يريد ان يراك في الاستقبال قبل ان ترحل

All right, enough of that. Somebody wants to go for a ride.
حسناً ،هذا يكفي شخص ما يريد أن يذهب لركوب

Somebody wants to send a message to all of us.
هناك شخص ما يريد إرسال رسالة لنا جميعاً.

Always gonna be Someone wants to take away your freedom.
دائمًا سيكون هناك شخص ما يريد أن يسلبك حريّتك.

Ooh, girl, Someone wants to show you his little white ball.
أوه, يافتاة شخص ما يريد أن يريك كراته البيضاء الصغيرة

No we didn't, but somebody wanted to make sure you wentown for this.
والآن أنتم تحتجزوني لا لم نفعل. لكن شخص ما يريد أن يتأكد أنك سقطت لأجل هذا

Uh-oh. Sounds like somebody needs to file for divorce.
يبدو وكأن شخص ما يريد التقدم بطلب الحصول على الطلاق

I Need To Be With someone who wants To Go Somewhere.
احتاج لأن اكون مع شخص ما يريد أن يحقق شيئاً

And when you get back, there's somebody who wants to meet you.
وعندما تعودين، هناك شخص ما يريد مقابلتكِ.

With the whole "someone's trying to kill me" thing.
بالنظر الى ان شخص ما يريد قتلى وما الى ذلك

It's like Somebody wants people to see Thinman in action.
يبدو كما لو أن هناك شخص ما يريد أن يشاهد الناس الرجل النحيل يعمل.

Oh, Somebody wants to fuck or something.
أوه، شخص ما يريد أن يمارس الجنس أو شيء من هذا.

I mean if Somebody wants to fly my ass off this god forsaken planet, I'm cool with it.
أعني إذا كان شخص ما يريد أن يطير مؤخرتي قبالة هذا الله تخلى عن كوكب الأرض، وأنا بارد معها.

We've got half a dozen firms on our backs. Believe me, Somebody wants this case.
عِنْدَنا نِصْف دستة شركاتِ على ظهورِنا صدقُني، هناك شخص ما يريد هذا الوضع

Beautiful young woman, Somebody wants to meet her, somebody can't have her, somebody dies.
شخص ما يريد ان يقابلها شخص ما لا يستطيع الوصول إليها, شخص ما يموت

Everyone who loses Somebody wants revenge, on God if they can't find anyone else.
كل شخص يفقد شخص ما يريد أن ينتقم, يلجأ إلى الله إذا لم يجد مبتغاه

Someone wants to say hello. I don't want to be rude.
شخص ما يريد إلقاء التحية لا أريد أن أكون فظًا

I think Someone wants a day at the seaside.
أعتقد أن هناك شخص ما يريد أن يقضي يوم على شاطئ البحر

Someone wants to make sure you keep it that way.
شخص ما يريد أن يتأكد من أنك ستستمر على المنوال

But finding out Someone wants to do it by killing me? Well, that's a new one, even for me.
لكن إكتشاف أن شخص ما يريد فعلها عن طريق قتلي.حسنٌ، هذه جديدة، حتى لي

How do you know Someone wants you dead?
ما الذي أنبأك بأن هناك شخص ما يريد قتلك؟

somebody wanted this place to go.
شخص ما يريد لهذا المكان ان يختفى

Supposing somebody needs a false passport - how can he get one?
افترض أن شخص ما يريد جواز سفر مزيّف، كيف له أن يحصل على واحد؟

someone who wants the truth, someone who wants to be right and us... the idiots in the middle.
.. شخص ما يريد أن يكون صائبا, و نحن تعقدت الأمور كثيرا

somebody who wants us to be at war, disrupt our business arrangement.
شخص ما يريد منّا أن نقع في الحرب نعطّل أعمالنا

Maybe someone's trying to frame the protestors.
ربما شخص ما يريد توريط المتظاهرين