"شخوص" - Arabic English dictionary
"شخوص" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Anyone in our way, we kick their ass, fire them or buy them out. | Open Subtitles | أيّ شخوص ستعترض طريقنا، سنركل مؤخراتهم. نُسرِّحهم أو نشتريهم. |
In many respects and as regards several issues, the developing countries have been treated as mere extras in the precess of drafting multilateral treaties. | UN | وفي العديد من النواحي، وفيما يتعلق بالعديد من المسائل، ظلت البلدان النامية تعامل باعتبارها مجرد شخوص إضافية في عملية صياغة المعاهدات المتعددة الأطراف. |
"good girl." | Open Subtitles | طبعاً لكي يختلط مع باقي شخوص الحشرة |
Just somebody I know from work. Who, the Healy girl? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تتوقف عن مناداتهم "شخوص الحشرة" لو سمحت ؟ |
Shot at some toy ducks at the state fair. | Open Subtitles | -صوبت نحو شخوص من البط في معرض الولاية |
Guys like me come out whenever the circumstances are right... because we like to play with guys like you. | Open Subtitles | شخوص مثلي يخرجون متى مالائمتالظروف... لأننا نحب أن نلعب مع أناس مثلك. |
375. Among its main dissemination activities, the Institute produces the Revista Mujeres y Universidad (Women and University Review) as part of efforts to strengthen the historical and cultural process by shaping women's and society's thinking to build a historical memory, involving women in critical analysis of the present and its trends and highlighting their contributions as subjects of social history. | UN | 375 - ويندرج إصدار " مجلة المرأة والجامعة " ضمن الإجراءات الرئيسية ذات الطابع الإرشادي، كجزء من تعزيز العملية التاريخية والثقافية، من خلال إيجاد الفكر الباني للذاكرة التاريخية للمجتمع والمرأة، بربط المرأة بالتحليل النقدي للحاضر واتجاهاته، وإلقاء الضوء على مساهمتها بصفتها من شخوص التاريخ والمجتمع. |