"شرق وجنوب شرق أوروبا" - Translation from Arabic to English

    • Eastern and South-Eastern Europe
        
    • Eastern and South-Eastern European
        
    • East and South-East Europe
        
    • Eastern and SouthEastern Europe
        
    Eastern and South-Eastern Europe: implementation of prevention interventions, selected reporting periods UN شرق وجنوب شرق أوروبا: تنفيذ تدخلات الوقاية، فترات إبلاغ مختارة
    Eastern and South-Eastern Europe: trends in illicit drug abuse, by drug type, 1998-2004 UN شرق وجنوب شرق أوروبا: اتجاهات تعاطي المخدرات غير المشروعة حسب نوع المخدر،
    States of Eastern and South-Eastern Europe are approaching the level seen in Central and Western Europe. UN وتقترب دول شرق وجنوب شرق أوروبا من المستوى الذي سجلته بلدان أوروبا الوسطى والغربية.
    Availability was lowest in Eastern and South-Eastern Europe and highest in North America and Oceania. UN وسُجلت النسبة الأقل لتوفر مثل هذه الخدمات في شرق وجنوب شرق أوروبا وكانت النسبة الأعلى في أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا.
    Significant improvements in technical capacities for monitoring were reported by countries in Eastern and South-Eastern Europe and Central, South and South-West Asia. UN وأبلغت بلدان شرق وجنوب شرق أوروبا ووسط وجنوب وجنوب غرب آسيا عن تحسّن ملحوظ في القدرات التقنية على الرصد.
    Countries of Eastern and South-Eastern Europe were approaching the level seen in Central and Western Europe. UN واقترب المستوى المسجل في بلدان شرق وجنوب شرق أوروبا من المستوى المسجل في أوروبا الوسطى والغربية.
    VIII. Eastern and South-Eastern Europe: drug abuse situation, by selected key indicators, 2005 or most recent data available UN شرق وجنوب شرق أوروبا: حالة تعاطي المخدرات، حسب مؤشرات رئيسية مختارة، بيانات عام 2005 أو أحدث بيانات متوفرة
    Increasing trends continued to be reported from Eastern and South-Eastern Europe and Central, South and South-West Asia. UN واستمر الإبلاغ عن اتجاهات صاعدة في شرق وجنوب شرق أوروبا وفي آسيا الوسطى وجنوب وجنوب غرب آسيا.
    Eastern and South-Eastern Europe: implementation of treatment and rehabilitation measures, selected reporting periods UN شرق وجنوب شرق أوروبا: تنفيذ العلاج وإعادة التأهيل، فترات إبلاغ مختارة
    Eastern and South-Eastern Europe: implementation of measures to reduce negative health and social consequences, selected reporting periods UN شرق وجنوب شرق أوروبا: تنفيذ التدابير الرامية إلى الحدّ من العواقب الصحية
    Eastern and South-Eastern Europe: implementation of efforts to work with vulnerable or special populations, by reporting period UN شرق وجنوب شرق أوروبا: تنفيذ جهود العمل مع الفئات المعرّضة للخطر
    Eastern and South-Eastern Europe: media and public information campaign responses, by reporting period UN شرق وجنوب شرق أوروبا: استجابات وسائط الإعلام وحملات توعية الجماهير،
    Eastern and South-Eastern Europe: implementation of policy and strategic responses, by reporting period UN شرق وجنوب شرق أوروبا: تنفيذ الاستجابات السياساتية والاستراتيجية،
    Eastern and South-Eastern Europe: implementation of multisectoral responses and networking mechanisms, by reporting period UN شرق وجنوب شرق أوروبا: تنفيذ الاستجابات المتعددة القطاعات
    Eastern and South-Eastern Europe: availability of mechanisms for the assessment of drug abuse, by reporting period UN شرق وجنوب شرق أوروبا: توافر آليات لتقدير مدى تعاطي المخدرات،
    Eastern and South-Eastern Europe: implementation of measures on evaluation and incorporation of lessons learned, by reporting period UN شرق وجنوب شرق أوروبا: تنفيذ التدابير المتعلقة بتقييم الدروس المستفادة
    Countries in Eastern and South-Eastern Europe approached the level of Central and Western Europe. UN واقتربت بلدان في شرق وجنوب شرق أوروبا من مستوى وسط وغرب أوروبا.
    Opioids account for two-thirds of all treatment demand in Eastern and South-Eastern Europe. UN وشبائه الأفيون مسؤولة عن ثلثي إجمالي الطلب على العلاج في شرق وجنوب شرق أوروبا.
    (c) Further development of transport infrastructure conducive to enhanced economic cooperation, in particular in Eastern and South-Eastern European countries as well as in Caucasian and Central Asian countries UN (ج) زيادة تطوير الهياكل الأساسية للنقل التي تفضي إلى تعزيز التعاون الاقتصادي، ولا سيما في بلدان شرق وجنوب شرق أوروبا وكذلك في بلدان القوقاز وآسيا الوسطى
    In East and South-East Europe, there was higher prevalence of injecting drug abuse. UN وفي شرق وجنوب شرق أوروبا كان هناك معدل أعلى لانتشار تعاطي المخدرات بالحقن.
    The victims of prostitution rings come mainly from Eastern and SouthEastern Europe, the Baltic States, Latin America and South-East Asia. UN ومعظم ضحايا شبكات البغاء هم من شرق وجنوب شرق أوروبا وبلدان البلطيق وأمريكا اللاتينية وجنوب شرق آسيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more