In response, Sogenem’s owner, Peter Van Wassenhove, registered a company called Peri Diamonds in Accra, Ghana. | UN | واستجابة لذلك الوضع، قام بيتر فان فاسنهوف، مالك شركة سوجينيم، بتسجيل شركة تدعى بيري دايمندز في أكرا، بغانا. |
He signed a contract as a trainee to become a commercial pilot with a company called Jordan Aviation in Amman. | UN | ووقع عقداً كمتدرب ليصبح ربان طائرة تجارية مع شركة تدعى الأردنية للطيران في عمان. |
a company called blandsford development is trying to take over our town. | Open Subtitles | هناك شركة تدعى بلاندسفورد دفلوبمنت تريد الإستيلاء على مدينتنا |
And when you find it, keep an eye out for a company called Manifest Destinations. | Open Subtitles | و عندما تجده , أبقي أعينك متيقظة على شركة تدعى مانفست ديستنيشن |
a company called Happy Landings Entertainment out of Oakland? | Open Subtitles | "هل كانوا يملكون شركة تدعى برنامج "الهبوط السعيد |
They're made by a company called Decorative Gravel. | Open Subtitles | تم صنعها بواسطة شركة تدعى ديكورايتيف جرافل |
Tried the California Tax Franchise Board, there's no record of taxes ever having been paid by a company called Jukt Micronics. | Open Subtitles | حاولت ضرائب كاليفورنيا إعفاء الهيئة ليس هناك سجل الضرائب أبدا مدفوع من قبل شركة تدعى جوكت ميكرونيس |
The vans were hired out to a company called International Electromatics. | Open Subtitles | الشاحنات مؤجرة لصالح شركة تدعى إنترناشونال إلكتروماتكس |
Find out about a company called Consumer Recreation Services. | Open Subtitles | استعلم عن شركة تدعى "خدمات الترفيه عن الزبون" |
The ones that go on up there during the day with a company called MicroCon. | Open Subtitles | التي تحدث في الأعلى خلال النهار مع شركة تدعى مايكروكون |
Okay, so our armored car is owned by a company called Klenk Security. | Open Subtitles | حسنا, الشاحنة المدرعة خاصتنا تمتلكها شركة تدعى "أمن كلينك" |
That's why the arms fabricated here use a wireless tech from a company called Carreon Technologies. | Open Subtitles | وهذا هو السبب ملفقة أحضان هنا استخدام التكنولوجيا اللاسلكية من شركة تدعى Carreon تكنولوجيا. |
I worked for a company called Agora Marine Management. | Open Subtitles | عملت لصالح شركة تدعى "إدارة أغورا للملاحة" |
We found a bunch of correspondence with a company called | Open Subtitles | و جدنا محموعة من المراسلات مع شركة تدعى |
We leased servers from a company called NFOrce in Holland. | Open Subtitles | قمنا بإستئجار سيرفرات من شركة تدعى في (هولاندا) NFOrce |
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom. | Open Subtitles | أجل،تم تمويلنا من طريف شركة تدعى Rix Telecom |
He hacked his way into the database of a company called Jukt Micronics, and posted naked pictures of women and the salary of every Jukt employee on Jukt's website with a note saying, "The Big Bad Bionic Boy has been here, baby!" | Open Subtitles | لقد قطّع طريقه إلى قاعدة بيانات شركة تدعى جوكت ميكرونيس وأرسل صور سافرة من النساء وراتب كلّ مستخدمي جوكت على موقع ويب جوكت مع ملاحظة |
Looks like he was investigating a company called kirsch industries. | Open Subtitles | يبدو أنّه كان يحقّق في شركة تدعى صناعات (كيرش) |
I own a company called Sidekicks. We manufacture athletic shoes. | Open Subtitles | "أملك شركة تدعى "ركلة جانبية و نحن نصنع الأحذية الرياضية |
Which reminds me. You should be receiving an offer soon from a firm called Lod LLC. | Open Subtitles | الأمر الذي ذكرني، بأنكَ ستتلقي عرضا من شركة تدعى "ل.ل.س" في القريبِ العاجل. |
I work for a corporation called, Syndicate International... | Open Subtitles | أنني أعمل في شركة تدعى( النقابة)الدولية.. |
- with a-a company called AgriCorp. - And who's your contact there? | Open Subtitles | عقد مع شركة تدعى اقري كورب - ومن هو الذي انت على تواصل معه هنا ؟ |