"شروط الخدمة السائدة" - Translation from Arabic to English

    • prevailing conditions of employment
        
    • prevailing conditions of service
        
    • conditions of service for
        
    • conditions of employment for
        
    Survey of best prevailing conditions of employment in London UN الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في لندن
    B. Survey of best prevailing conditions of employment in New York UN باء - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في نيويورك
    Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories: methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non-Headquarters duty stations UN شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا: منهجيات الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في أماكن العمل في المقر وخارجه
    Delays in carrying out surveys on the best prevailing conditions of service UN حالات التأخير في إجراء الدراسات الاستقصائية عن أفضل شروط الخدمة السائدة
    Panel of businesses used for the survey on the best prevailing conditions of service in London UN مجموعة الشركات التي استُخدمت في الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في لندن
    Survey of best prevailing conditions of employment at Geneva UN ألف - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في جنيف
    Survey of best prevailing conditions of employment in Vienna UN بـاء - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في فيينا
    B. Survey of best prevailing conditions of employment in Vienna UN باء - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في فيينا
    Review of the methodology for surveys of best prevailing conditions of employment at headquarters and non-headquarters duty stations UN استعراض منهجية الدراسات الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في مراكز العمل التي بها مقار ومراكز العمل التي ليس بها مقار
    Review of the methodology for surveys of best prevailing conditions of employment at headquarters and non-headquarters duty stations UN استعراض منهجية الدراسات الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في مراكز العمل التي بها مقار ومراكز العمل التي ليس بها مقار
    As part of its responsibilities under article 12, paragraph 1, of its statute, the International Civil Service Commission conducted surveys of best prevailing conditions of employment for: UN أجرت لجنة الخدمة المدنية الدولية، في إطار مسؤولياتها الواردة ضمن الفقرة 1 من المادة 12 من نظامها الأساسي، دراسات استقصائية عن أفضل شروط الخدمة السائدة بالنسبة إلى كل من:
    As part of its responsibilities under article 12, paragraph 1, of its statute, the International Civil Service Commission conducted surveys of best prevailing conditions of employment for: UN أجرت لجنة الخدمة المدنية الدولية، كجزء من مسؤولياتها في إطار الفقرة 1 من المادة 12 من نظامها الأساسي، دراسات استقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة بالنسبة لكل من:
    Survey of best prevailing conditions of employment in London UN ألف - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في لندن
    Survey of best prevailing conditions of employment at Vienna UN باء - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في فيينا
    Survey of best prevailing conditions of employment at Geneva UN جيم - الدراسة الاستقصائية لأفضل شروط الخدمة السائدة في جنيف
    As part of its responsibilities under article 12, paragraph 1, of its statute, the International Civil Service Commission conducted surveys of best prevailing conditions of employment for: UN أجرت لجنة الخدمة المدنية الدولية، في إطار مسؤولياتها الواردة في الفقرة 1 من نظامها الأساسي، دراسات استقصائية عن أفضل شروط الخدمة السائدة بالنسبة إلى كل من:
    C. Remuneration of the General Service and related categories: survey of best prevailing conditions of service in Paris UN جيم - أجور فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة: دراسة استقصائية ﻷفضل شروط الخدمة السائدة في باريس
    (Mrs. Shearouse, United States) would also like confirmation that the results of the survey of best prevailing conditions of service for staff in the General Service and related categories in Paris were being implemented. UN كما أن الوفد يود الحصول على تأكيد بأنه يتم تنفيذ نتائج الاستقصاء فيما يتعلق بأفضل شروط الخدمة السائدة لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة في باريس.
    It had considered with interest the results of the survey of best prevailing conditions of service for the General Service and other locally recruited categories of staff at Paris and supported the Commission’s recommendation on that matter. UN وقد نظر باهتمام في نتائج الدراسة الاستقصائية المتعلقة بأفضل شروط الخدمة السائدة لفئة موظفي الخدمات العامة وسائر فئات الموظفين المعينين محليا في باريس، وهو يؤيد توصية اللجنة في هذا الشأن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more