"شطارة" - Translation from Arabic to English

You're clever, there is no man more clever than you.
أنتَ شاطر.. ولايوجد رجلٌ أكثر منكَ شطارة

The two, Amr Fahd Shukeir, 24, and Nasser Shatara, 22, were injured when Israeli soldiers opened fire at a group of youths in the town of Bethlehem.
وقد جرح الاثنان وهما عمرو فهد شقير وعمره ٢٤ عاما وناصر شطارة وعمره ٢٢ عاما عندما أطلق الجنود الاسرائيليون النار على مجموعة من الشبان في مدينة بيت لحم.

No. "Sell it, don't smell it."
كلا. "التجارة شطارة"

You're the idiot that stole the Dodo?
- ليست هذه شطارة ان تتبعوا دودي .

It's in the books. Business is terrible.
التجارة شطارة.

Not cleverness.
لا شطارة