"شعرت أنه" - Translation from Arabic to English

• I felt it
• I felt I
• I felt like
• I felt that
• felt he
• I feel like
• felt like I
• It felt like
• felt was
• felt I had
• felt it was
• felt that he was

I felt it was worth enduring for 3 years.
شعرت أنه كان يستحق أن أتحمل لثلاث سنوات.

I told her because I felt it was important for her to know.
قلت لها لأنني شعرت أنه من المهم بالنسبة لها أن تعرف.

Well, in my case, I felt I had no choice.
حسنًا في حالتي, شعرت أنه لم يكن لدي خيار

I felt like maybe I could beat this.
شعرت أنه ربما أمكنني التغلب على ما أمر به.

I felt that it was inhumane and borderline abusive.
شعرت أنه غير إنساني والشريط الحدودي المسيئة.

You wanted to connect with him, but you felt he didn't want you there.
أردتَ التواصل معه، لكنك شعرت أنه لم يُرد تواجدك هل هذا ما كان؟

And if I feel like you can't provide that while you're working 24-hour shifts, well, then I have to share my concerns with DCFS.
إذا شعرت أنه ليس بوسعك تقديم هذا بينما تعمل نوبات طوال الساعة فعلي مشاركة مخاوفي مع خدمات رعاية الطفولة

For the first time in years, I felt like I could go anywhere, do anything.
،لأول مرّة منذ سنوات شعرت أنه بوسعي الذهاب لأي مكان وفعل أيّ شيء

I'll just say It felt like you had an emotional response that you didn't share.
لكنني سأقول فحسب: إنني شعرت أنه كان لديك رد فعل عاطفي لم تتحدث عنه

Given the circumstances, I felt it was appropriate that he joined us tonight.
نظرا للظروف، شعرت أنه من المناسب أن ينضم إلينا الليلة

And then she asked me for a goodbye kiss which I felt it was an odd thing for Spencer to do.
ثم سألتني عن قبلة وداع الذي شعرت أنه كان شيئا غريبا ل سبنسر للقيام به

I felt it only right to include your name in the title.
شعرت أنه الحق فقط لتشمل اسمك في العنوان.

I felt it was my duty to clean up police corruption and drug trafficking in my own backyard.
شعرت أنه من واجبي تطهير الشرطة من الفساد والقضاء على تجارة المخدرات القائمة في جواري

I'm really sorry, but I felt I had no other choice.
أنا آسفة حقاً, لكنني شعرت أنه لا يوجد خيار آخر

I felt I could assume that they were mine as Caroline, in due course, felt free to take what was hers.
شعرت أنه يمكن أن افترضه ملكي مثل كارولين في وقت ما شعرت شعرت بأنها حرة في أخذ ماهو لها

I felt like it'll be really risque and entertaining to be with this man.
شعرت أنه من الصعب و الممتع أن أكون مع عهذاالرجل.

I felt like maybe someday we could do it.
شعرت أنه ربما يومًا ما يمكننا فعل ذلك

I felt that it was better for us to speak privately.
شعرت أنه من الأفضل لنا أن نتحدث في خصوصية

Yeah, 25 years, I always felt he could walk out at any minute, yeah.
أجل, لخمسة وعشرون عاماً.. لطالما شعرت أنه يمكنه أن يهجرني بأي لحظة

Yes, but that one I feel like I shouldn't have had to.
أجل لكن تلك شعرت أنه لا يتوجب علي القيام بها

..I felt like I had the courage to repeat this mistake again.
‎شعرت أنه كانت لديّ الشجاعة لتكرار هذا الخطأ ثانيةً

Well, for me, It felt like it was always covered in zips. Zips, strings, everywhere I went.
بالنسبة لي، شعرت أنه مغطى بثرات بثرات في كل مكان

Posted mean comments online about someone you felt was being mean to you?
وضع تعليقات سيئة على الإنترنت عن شخص شعرت أنه سيئ معك؟

But I felt that he was in danger, that's the important part.
لكنـي شعرت أنه في خطر... هـذا هو الجزء المهـم