"شعر مستعار" - Translation from Arabic to English

• wig
• toupee
• wigs
• hair

I'd forgotten just how hot he is in that wig and gown.
وأود أن ينسى كيف الساخنة هو في أن شعر مستعار وثوب.

A wig of this quality would cost a small fortune.
شعر مستعار بهذه الجودة , يكلف ثروه لابأس بها

I told you I wouldn't throw away an $8,000 wig.
أخبرتك أنني لن أرمي شعر مستعار بـ 8000 دولار

It could be a toupee, but either way, it's pretty cool.
لكنه يمكن ان يكون شعر مستعار لكن فى كلا الحالتين انه رائع

You didn't happen to pick up any wigs During your misadventures,
لم يحدث أن تلتقطي أي شعر مستعار خلال مغامراتك الفاشلة

And I got a blonde wig to play your wife.
و لدي شعر مستعار أشقر حتى ألعب دور زوجتك

It's a wig. And let's never speak of it again.
إنه شعر مستعار ودعنا لا نتحدث عن الامر ثانية

There was a wig on his mother's body where he was angry.
كان هناك شعر مستعار على جسد والدته وهذا ما جعله غاضبا

Does she look like you but in a wig and lipstick?
هل هي تبدو مثلك ولكن في شعر مستعار وأحمر شفاة؟

Look, it's Drugs with a crazy wig and sparklers.
إنها المخدرات مع شعر مستعار مجنون و مشاعل

That sounds great, except I can't. Oh. I've got a wig fitting.
هذا يبدو رائع لكن لا أستطيع لدي موعد لتركيب شعر مستعار

If Warren starts working at a wig shop, I'll talk to him.
إذا بدأ وارن العمل في متجر شعر مستعار, سوف اتحدث معه.

I guess the only thing I'm good for is putting on a wig and taking her SATs.
بدل لحمه ودمه. أظن الشيء الوحيد الذي أجيده هو وضع شعر مستعار وأخذ اختبار الثانوية بدلًا عنها.

She was wearing a blue wig, and this fuzzy jacket, short, to here.
كانت ترتدي شعر مستعار أزرق، و تلك السترة الزعبة، قصيرة، طولها حتّي هنا

I would give up every last wig just to wear a costume.
قد أتخلى عن كل آخر شعر مستعار أمتلكه من أجل ارتداء زي.

Where I play a neglected wife in a black fright wig who tries to abort her child by throwing herself down a hill and then dies?
حيث أؤدي دور زوجة مهمَلة في شعر مستعار اسود من تحاول إجهاض طفلها عن طريق رمي نفسها أسفل التل ثم تموت

Just a little down, you know, some days you get the giraffe, and other days you get the wig.
فقط محبطه قليلاً,كما تعلم,بعض الايام أنت تحصل على زرافة وبعض الايام تحصل على شعر مستعار

You know, some days you get the giraffe, some days you get the wig.
اتعلمين, بعض الايام تحصلين على الزرافة وبعض الايام تحصلين على شعر مستعار

We just need to find someone who wears a toupee that is the same color as Marshall's and your hair.
نحتاج فقط لإيجاد شخص شخص ما يلبس شعر مستعار مشابه للون كمارشال وشعرك.

I have some wigs you can look at, or--or an attractive turban?
لدي شعر مستعار لتنظري إليه أو عمامة جذابة؟

He was about 45, blond hair, graying.
عمره حوالي 45 عاماً أشقر, شائب الرأس ربما شعر مستعار.