"شكرا لأنك" - Translation from Arabic to English

• Thank you for
• Thanks for

And Thank you for being a good friend and telling me the truth, Brian.
شكرا لأنك صديق جيد و على اخباري بالحقيقة

(Sighs) Thanks for coming to my games, and Thank you for always being there for me.
شكرا لأنك تحضرين مبارياتي وشكرا لأنكي دائما معي

Thank you for finding me a loving home and family to hide out with.
شكرا لأنك وجدت لي بيت لطيف وعائله محببه لأقيم معهم

OK, Thanks for playing, but you failed to provide a complete answer.
حسناً, شكرا لأنك لعبت معي ولكنك فشلت في إعطائي جواب كامل

This stuff is so good Thanks for taking me here
هذه الأشياء جيدة جدا شكرا لأنك أتيت بي هنا

Thanks for making me feel better about this place, Luke.
شكرا لأنك جعلتني أُغير شعوري للأفضل اتجاه هذا المكان

Thank you for showing me what it means to be a human being, for showing me how to love.
شكرا لأنك أريتني ماذا يعني أن تكون إنساناً لأنك أريتني كيف تحب

I wanna take it. And Thank you for letting me know.
أنا أريد أن اهتم بها, شكرا لأنك استدعيتني

"Thank you for covering me last week. Love what you did with my hair." Hey!
شكرا لأنك غطيت على الأسبوع الماضي أعجبني الذي فعلته بشعري لقد فعلتها مع رجل ؟

Listen, Thank you for trying to get my purse back and, uh, stuff.
اسمع, شكرا لأنك حاولت أن تسترد لي حقيبتي و, .. أشياء

She was glad that I came by. Thank you for sending me.
شعرت بالسعادة عندما مررت عليها, شكرا لأنك أرسلتني الى هناك

Thank you for troubling yourself about the actions of His Holiness!
شكرا لأنك اتعبت نفسك لتخبرنا مايفعله قداسته

Thank you for looking after Mei.
شكرا لأنك اعتنيتي بماي وجعلتينا مرحب بنا هنا

Thank you for making me feel so much at home.
شكرا لأنك جعلتنى أشعر جدا كما لو أننى فى موطنى

Thank you for being someone I was always proud to be with.
شكرا لأنك الشخص الذي كنت أفخر دائما أن أكون معه

Thanks for not telling me before. I really would have lost it.
شكرا لأنك لم تخبرني من قبل كنت سأفقد أعصابي فعلا

Just a paper cut. Well, Thanks for taking the meeting.
فقط جرح بسبب الورق حسنا, شكرا لأنك قابلتها

Thanks for being my friend, you crazy bitch.
شكرا لأنك كنت صديقتي أيتها الساقطة المجنونة

Thanks for being so good to me this week, Luke... and to Brooke.
شكرا لأنك كنت جيدا جدا معي هذا الأسبوع يالوكاس ومع بروك

Okay. Hi. Thanks for fitting this into your day.
حسنا شكرا لأنك ادرجت هذه الحالة في جدولك اليوم