| In his trip to Cuba, Schmidt was accompanied by Google executives Jared Cohen, Brett Perlmutter and Dan Keyserling. | UN | وقد كان شميدت مصحوبا في رحلته إلى كوبا بمسؤولي غوغل جاريد كوهين، وبريت بيرلماتر ودان كيسرلينغ. |
| Schmidt, isn't there something you want to ask your mother about? | Open Subtitles | شميدت الا يوجد شيئ تريد ان تسأل امك عنه ؟ |
| So, as you guys know, Schmidt and I are business partners. | Open Subtitles | لذا كما تعلمون يا رفاق انا و شميدت شركاء عمل |
| You're gonna get Schmidt's expectations up, and then you're gonna bail. | Open Subtitles | أنت يحصلوا توقعات شميدت يصل، وبعد ذلك كنت ستعمل بكفالة. |
| Professor Schmidt you said when the disaster ends world could be better. | Open Subtitles | بروفيسور شميدت انت قلت عندما تنتهي الكارثة العالم قد يكون افضل |
| And on the eyes I'll do a Schmidt. That's my specialty. | Open Subtitles | . وفى العينان سأقوم بعمل عملية شميدت . هذا تخصصى |
| In view of the fact that you've already left, Schmidt, | Open Subtitles | بالنظر الى حقيقه انك قد رحلت قبلا , شميدت |
| Five, Hildegarde Schmidt, who was Mrs. Armstrong's devoted cook. | Open Subtitles | الخامسه هى هيلدجراد شميدت الطاهيه المخلصه لمسز أرمسترونج |
| Hey, Steve, if Schmidt even looks at you sideways, you shoot him. | Open Subtitles | ستيف ، إذا نظر شميدت أي نظرة جانبية أطلق عليه النار |
| Schmidt is tired of doing things for you that go unnoticed. | Open Subtitles | شميدت تعب من القيام بإعمال لك من دون ان تلاحظ |
| In March, I will have been living with Schmidt for ten years. | Open Subtitles | في شهر مارس سوف اكون عشت مع شميدت لمدة عشر سنوات |
| I mean, I don't think I deserve all of Schmidt's love. | Open Subtitles | اقصد انا لا اعتقد انني استحق كل مشاعر حب شميدت |
| So, how are things going with you and Schmidt living together? | Open Subtitles | اذا, كيف هي الأمور بينك وبين شميدت وانتم تعيشون معا؟ |
| Schmidt, I'm talking about how women act towards other women. | Open Subtitles | شميدت انا اتحدث عن طريقة انجذاب النساء للنساء الاخريات |
| Second, she contends that Dr. Schmidt did not examine her before issuing the medical certificate on 6 December 1997 prior to her committal. | UN | كما تزعم أن الدكتور شميدت لم يفحصها قبل أن يحرر الشهادة الطبية في 6 كانون الأول/ديسمبر 1997 قبل إيداعها في المستشفى. |
| Anyway, uh, Schmidt and Cece asked us to help paint their house. | Open Subtitles | على أي حال، اه، طلب شميدت وسيسي نحن للمساعدة في رسم منزلهم. |
| I could not get through a weekend with Schmidt's mom without you. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تحصل من خلال نهاية الأسبوع مع أمي شميدت بدونك. |
| I can't wait to see the look on Schmidt's face when he realizes we made it. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لرؤية نظرة على وجهه شميدت عندما يدرك قطعناها على أنفسنا. |
| Jessica, that is the first thing that Schmidt and I own together and I ruined it. | Open Subtitles | جيسيكا، وهذا هو أول شيء أن شميدت وأنا أملك معا، وأنا يهدمه. |
| Anyone who refuses my challenges will suffer the same fate as Schmidt. | Open Subtitles | كل من يرفض تحدياتي سيلاقي نفس مصير شميدت |
| So, look, Schmidty, make sure you wear something comfortable tomorrow'cause you're gonna help them get it. | Open Subtitles | اسمع ، شميدت تأكد من ارتداءك لشيء لائقاً في الغد لأنك ستساعدهم بجلبها |
| We have a new studentjoining us this morning. Her name is Lois Pewterschmidt. | Open Subtitles | لدينا طالب جديد هنا فى الصباح اسمها لويس بيوتر شميدت |