"شنقا مع" - Translation from Arabic to English

• hanging out with
• hanging with

I really like hanging out with all those hot ladies.
أنا حقا أحب شنقا مع جميع أولئك السيدات الساخنة.

What's so wrong about a guy hanging out with his buddies?
ما هو الخطأ في ذلك عن الرجل شنقا مع رفاقه؟

It's almost as good as actually hanging out with Dillon and talking to her.
يكاد يكون جيدا كما في الواقع شنقا مع ديلون والتحدث معها.

I've been hanging out with your mom, and she's great company, but I'm pretty sure you're a better kisser.
لقد تم شنقا مع أمك، وقالت انها هي شركة كبيرة، ولكن أنا متأكد من أنك تقبل بشكل أفضل.

I'm hanging with the guys from the arcade.
أنا شنقا مع اللاعبين من الممرات.

Okay, well, do you know what would happen to you if a parole officer knew that you were hanging out with Tall Boy?
حسنا اذن، هل تعرف ماذا سيحدث لك إذا عرف ضابط الإفراج المشروط ان كنت شنقا مع فتى طويل القامة؟

Well, she's been around, but new haircut, new fangs, and now she's hanging out with all the royals.
حسنا، وقالت انها كانت حولها، ولكن حلاقة جديدة، الأنياب الجديدة، والآن أنها شنقا مع جميع أفراد العائلة المالكة.

Ifs not very Italian, though, is it, you know, hanging out with some British Sloane woman?
أنا لا الإيطالية جدا، رغم ذلك، هو أنه، كما تعلمون، شنقا مع بعض امرأة سلون البريطاني؟

Look, I had a really great time hanging out with you the other day.
انظروا، لقد قضيت وقتا رائعا حقا شنقا مع لكم في اليوم الآخر.

I think I'd rather spend the time I have left getting to know my son better, not hanging out with doctors.
أعتقد أنني سوف بدلا من انفاق الوقت لقد تركت التعرف على ابني أفضل، لا شنقا مع الأطباء.

I'm sure it wasn't easy hanging out with our secret sister.
أنا واثق من أنه لم يكن من السهل شنقا مع شقيقة السري لدينا.

Because he saw me at the hotel bar hanging out with Amazing Dick.
لأنه رآني في بار الفندق شنقا مع مذهلة ديك.

She started hanging out with this girl, Natalie.
وقالت إنها بدأت شنقا مع هذه الفتاة، ناتالي.

I'd like to speak with your father if you don't mind hanging out with the team.
كنت من بين بطل هنا، بال. أود أن أتكلم مع والدك إذا كنت لا تمانع شنقا مع الفريق.

I like hanging out with men and be silly and simple.
أنا أحب شنقا مع الرجل وتكون سخيفة وبسيطة.

You need to stop hanging out with your brain so much.
تحتاج إلى إيقاف شنقا مع الدماغ كثيرا.

Diane actually misses hanging out with the humans?
ديان يفتقد في الواقع شنقا مع البشر؟

You've been hanging out with vamps, right?
لقد تم شنقا مع الرقعات، أليس كذلك؟

No. I'm barely used to hanging out with you.
أنا بالكاد يستخدم ل شنقا مع لكم.

I'm hanging with Tom.
أنا شنقا مع توم.