"شيء ضد" - Translation from Arabic to English

• something against
• anything against
• nothing against
• something on
• thing against
• anything on

Do you really think that guy has something against women'cause he didn't shake you and Denise's hands?
هل حقاً تعتقدين ان ذاك الرجل لديه شيء ضد النساء ؟ لانه لم يصافحك انتي ودنيس ؟

No, I have something against you going from guy to guy to guy like this.
لا لدي شيء ضد أسلوبك في التنقل بين شاب وآخر بهذه الطريقة.

Look, i just hate to think that you have something against the meteor-Enhanced.
اسمع، أكره إعتقاد أنه لديك شيء ضد المحسنين بالنيزك

Shouldn't have to convince anyone to do anything against his will.
لا يجب أن تُقنع أي أحد ليفعل شيء ضد إرادته

It's nothing against Ford, sir. I've admired the company my whole life.
ليس شيء ضد ، فورد سيدي أنا احترم الشركه طوال حياتي

No, he says he has something on the victim that we will want to see.
لا ، هو يقول أن لديه شيء ضد الضحية.. شيء جميعنا نريد رؤيته.

I got a thing against cockroaches, and snakes and spiders, but especially cockroaches.
أنا حصلت على شيء ضد الصراصير، والثعابين والعناكب، و ولكن خصوصا الصراصير.

Like he's got something against me, maybe against all outsiders.
كأنه يملك شيء ضدي، ربما هو يملك شيء ضد كل غريب.

What, you-you got something against hot dogs now?
ماذا ، لك ، كنت حصلت على شيء ضد الكلاب الساخنة الآن؟

Aguirre got no right makin'us do something against the rules.
أجيري لا يمكنه أن يجعلنا نفعل شيء ضد القواعد

What, you have something against Spaniards?
ماذا . لديك شيء ضد الأسبانيين؟

-You got something against family?
، انت حصلت على شيء ضد العائلة؟

You got something against younger men?
هل لديك شيء ضد الرجال الأصغر سنا؟ ... نعم

- Happy? What, you got something against being happy?
لماذا هل لديك شيء ضد السعادة ؟

I replied to him that we had not discussed anything against the Sudan.
فأجبته بأننا لم نتطرق إلى أي شيء ضد السودان.

And your fancy weapons won't do anything against Jack and his knives.
وسوف أسلحة بك نزوة لا تفعل أي شيء ضد جاك والسكاكين له.

If you have anything against anyone, forgive, because your Father who sits in Heaven forgives your transgressions.
إذا كان لديكِ أي شيء ضد أي شخص، إغفري، لأن أباكِ الذي يجلس في السماء يغفر ذنوبكِ.

Even my semiautomatics were nothing against 50 muskets.
حتى أسلحتي النصف آلية كانت لا شيء ضد خمسون بندقية.

And that's nothing against Fear, because he's still an excellent player but he's not them.
وهذا شيء ضد الخوف، لأنه لا يزال لاعب ممتاز لكنه ليس منهم.

I got nothing against pornography, when it's done right.
ليس لدي شيء ضد الأفلام الإباحية, عمدما تكون مصنوعة بشكل جيد.

Rumour is Isaiah has something on Fry.
هناك شائعة مفادها أن أيزياه لدية شيء ضد فراي

If I got one thing against the black chappies, it's this:
وإن كان لديّ شيء ضد رفاقنا الزّنوج، فسيكون:

But they never had anything on Lonnie, nothing?
لكنهم لم يعثروا على شيء ضد لوني، لا شيء؟