"شيء عندما" - Translation from Arabic to English

• something when
• nothing when
• anything when
• thing when
• about it when
• when it
• when I'm
• up when I

Well, it's gonna be something when I go down there
حسنا.. لابد ان يكون هنالك شيء عندما اذهب اليهم

Actually show up to something when you say you will.
في الواقع أن تحضر إلى شيء عندما تقول سأفعل.

Love is nothing when it's new, clean and pure.
الحب لا شيء عندما يكون جديداً, نظيفاً, ونقياً

Leslie, I didn't say anything when you ordered a pitcher of wine.
ليزلي, أنا لا أقول إي شيء عندما تطلبين قنينة نبيذ كاملة

Because it's not always the worst thing when people push you.
لأنّه ليس دائماً يكون ذلك أسوء شيء عندما يضغط الناس عليك

You told me all about it when you called at 4:00 a.m.
لقد أخبرتني بكل شيء عندما إتصلتي في الرابعة صباحاً.

It's easy to give up something when you're ashamed.
من السهل التخلي عن شيء عندما تكون مُخزٍ.

You need to remember something, when you get older, you deserve a good person who treats you with love and respect.
تحتاج أن تتذكر شيء عندما تتقدم في السن تستحق شخص جيد

My dad has a meeting or something when we get back, so now we leave a day early.
والدي لديه اجتماع أو شيء عندما نعود، حتى الآن نترك يوميا في وقت مبكر.

It's easy to give up something when you're satisfied.
من السهل التخلي عن شيء عندما تكون راضٍ.

Never been able to resist doing something when the odds are impossible.
...لم أكن أقدر على مقاومة فعل شيء ...عندما تكون الاحتمالات مستحيلة

I'll think of something when we leave this crazy city.
سأفكر في شيء عندما نغادر هذه المدينة المجنونة

Because some people say there was nothing when the universe was created, but, like... isn't empty space still something?
لأن بعض الناس يقولون بأنه لم يوجد شيء عندما كُون الكون ولكن أليس الفضاء الفارغ شيئ ما؟

But he ain't say nothing when that girl was screaming, so I thought he was one of them reporters.
ولكنه لم يقُل أي شيء عندما كانت تصرخ الفتاة لذا اعتقدتُ أنه إحدى الصحفيين

I'm gonna tell that lame guidance counselor it's art school or nothing when I see him at 1:00.
سأقول لذلك الناصح أنني سأختار مدرسة الفنون أو لا شيء عندما أراه في الساعة الواحدة

I didn't see anything when I came in, but I'll look again.
لم أرى أي شيء عندما دخلت لكن سألقى نظرة مرة أخرى

I didn't buy anything when I took them, so they're essentially stolen.
فأنا لم أشتري أي شيء عندما أخذتها لذلك فهي تعتبر مسروقة

Did your sister say anything when you got home last night?
هل قالت أختك أي شيء عندما وصلت للبيت أمس ؟

It's easier for her to yell at us about one thing when she's upset about the other.
من السهل عليها أن تصرخ علينا عن شيء عندما تكون غاضبة بسبب شيء آخر.

I'll tell you all about it when I get home, okay?
سوف أخبركِ بكل شيء عندما أصل إلى المنزل، حسناً؟

It's just so hard to be open about everything when I'm just finding out about my dad's lies.
انها مجرد بجد ل تكون مفتوحة حول كل شيء عندما أكون مجرد العثور خارج عن الكذب والدي.

It means I screwed things up when I changed the past.
يعني أنّي قد أفسد كل شيء عندما غيرت الماضي