"شيء نستطيع" - Translation from Arabic to English

• something we can
• nothing we can
• anything we can
• thing we can
• nothing we could
• nothing that we can
• something that we can

The whole point is to find something we can do together.
الفكرة من أساسها كانت للعثور على شيء نستطيع عمله سويًا.

There's something we can show you, a technique to help you keep your emotions in check, to help you stay in control.
هناك شيء نستطيع تعليمك اياه, نكنيك لمساعدتك في التحكم بخواطرك لمساعدتك في البقاء متحكمة

THERE'S nothing we can DO, WE HAVE TO LEAVE HIM NOW.
لا يوجد شيء نستطيع القيام به, يجب علينا تركه الآن.

They wanna kick her out to get out of rent control, and now that we've missed the deadline, there's nothing we can do about it.
والآن بما أنه قد فوتنا الموعد النهائي, لا يوجد شيء نستطيع فعله.

Finally, is there anything we can do to improve? No.
أخيراً هل هناك شيء نستطيع فعله من أجل التّطوير؟

And there's not a thing we can do about it.
و لا يوجد شيء نستطيع القيام به بهذا الشأن

Maybe there's something we can create that represents the value of services rendered.
ربما هنالك شيء نستطيع ان نصنعه يوضح قيمة الخدمات المقدمة

Well, there's gotta be something we can do.
حسنًا، لا بُدّ أن هنالك شيء نستطيع فعله.

I don't think he's gonna make it, Master. There's gotta be something we can do for him.
لاأعتقد أنه سوف ينجو , لابد ان هناك شيء نستطيع أن نعمله

IF THERE IS something we can DO TO HELP YOU, WE WILL.
ان كان هناك شيء نستطيع فعله لمساعدتك سنفعل

Give us something we can live with and pass on to others whose lives will never be the same because of a loved one's death.
أعطنا شيء نستطيع أن نعيش معه وأنقله لآخرين حياتهم لن تصبح كما كانت بسبب موت أحد الأحبة

We need to find something we can use to keep that creep off the street.
نحتاج لإيجاد شيء نستطيع استخدامه لإبعاد هذا الحقير عن الشارع

There's nothing we can do about it now.
لا يوجد شيء نستطيع أن نفعله حيال هذا الأمر

There's nothing we can do. Not without a hospital.
لا يوجد شيء نستطيع أن نفعله بدون مستشفى

There's nothing we can do about that.
لذا ليس هنالك شيء نستطيع أن نعمله بشأن ذلك

There's nothing we can do tonight, you guys. Let's call it a night.
ما من شيء نستطيع فعله الليلة لنذهب إلى منازلنا

- If immigration picked him up, there's nothing we can do.
-لو الهجرة وصلوا اليه، لا يوجد هناك شيء نستطيع فعله

Anything you can give us about how you gained his confidence, anything we can tell our officers in Moscow
اي شيء باستطاعتك ان تخبرنا اياه حول كيف استطعت اكتساب ثقته اي شيء نستطيع ان نخبر فيه ضباطنا في موسكو؟

I mean, do we have any receivables, anything we can collect at all?
أعني، هل لدينا أي مستحقات أي شيء نستطيع جمعه؟

And even if every one of us kills 100 wildlings, there's still not a thing we can do to stop them.
حتى لو تمكن كل فرد منا بقتل 100 منهم، مازال لا يوجد شيء نستطيع فعله لردعهم.

Listen, right now the best thing we can do is just focus on what's most important.
استمع , الان وبتلك اللحظة أفضل شيء نستطيع فعله هو فقط التركيز علي الأولويات

Perhaps. He chose to take the risk. There's nothing we could have done.
ربما , لقد أختار المخاطرة لايوجد شيء نستطيع عمله

There is nothing that we can do about it right now.
ليس هناك اي شيء نستطيع فلعه بالوقت الحالي

It's something that we can talk about later in private.
إنه شيء نستطيع التكلم عنه لاحقاً عندما نكون لوحدنا