"شيء يدعى" - Translation from Arabic to English

• something called
• such thing as
• a thing as
• little thing called
• thing as a

We have a number of techniques we can use to test the reliability of an eyewitness, including something called forensic statement analysis.
لدينا عدداً من التقنيات التي يمكن استخدامها لاختبار موثوقية شاهد العيان، بما في ذلك شيء يدعى تحليل بيانات الطب الشرعي

You ever heard of something called the, uh, black forest high?
هل سمعتي عن شيء يدعى الغابة السوداء عالية الثمالة؟

I read this one article about something called Kawasaki disease.
قرأت هذه المقالة عن شيء يدعى داء كواساكي.

There's no such thing as sexual harassment in comedy.
لا يوجد شيء يدعى بالتحرش الجنسي في الكوميديا

There's no such thing as foretelling. Trust a time traveller.
لا يوجد شيء يدعى بالتنبئ صدقي المسافر عبر الزمن

For something called "conduct unbecoming." Whatever that means.
انه شيء يدعى سلوك غير لائق اثا كان ما يعني هذا

There was something called a scanning fluorescence spectrometry machine inside.
هو شيء يدعى ومضان المسح الضوئي جهاز قياس الطيف الداخلي

We've developed information suggesting active KGB threats against something called Echo.
لقد ظهرت لنا معلومات تقترح تهديدات نشطة للأمن السوفييتي تجاه شيء يدعى الصدى

The two of you were talking about Adam Baylin, something called Zzyzx.
لقد كنتما تتحدثان عن آدم بيلين و عن شيء يدعى زي-زكس

Now, if you'll excuse me, they're putting me in something called Hero Squad.
الآن, إذا سمحتي لي فإنهم يضعونني في شيء يدعى فرقة الأبطال

They gave him something called a nerve block.
لقد اعطوه شيء يدعى تخدير العصب

I'm in a mad rush to the mashed-potato bar to restock something called...fixin's.
-آسف . أنا في عجلة إلى بوفيه البطاطا المهروسة لإعادة تعبئة شيء يدعى "فيكسين".

And I usually don't practice in a courtroom that serves something called pork chip.
وعادةً لا أتدرب في محكمة "تقد شيء يدعى "لحم خنزير مفروم

Um, I noticed in our monthly expenses, we spent $500 on something called "madame x-ing"?
لقد لاحظت خلال نفقاتنا الشهرية لقد أنفقنا 500 دولار على شيء يدعى مادام أكس-نق؟

I mean, for instance, there's something called mansplaining?
على سبيل المثال، هنالك شيء يدعى "Mansplaining"

Because there's no such thing as a cool virgin, that's why.
لأنه لا يوجد شيء يدعى عذراء رائعة هذا هو السبب

Well, I'm experienced enough to know that there's no such thing as a perfect crime.
أنا أملك خبرة كافية لأعلم أنه ما من شيء يدعى جريمة كاملة

There's no such thing as karma, because if there was,
ليس هناك شيء يدعى عقاب لأن لو كان هناك

Well, that's because there's no such thing as a career in the arts.
حسناً ذلك بسبب لانه لايوجد شيء يدعى وظيفه في هذه الفنون

Well, there's no such thing as limited exposure.
حسناً، لا يوجد شيء يدعى بالتعرّض للمساءلة بشكل محدود

I can't believe there's such a thing as autopsy camp.
لا أصدق بأنه يوجد شيء يدعى مخيم لتشريح الجثث

See, that's the thing about helping people, Clio. Sometimes you get paid back with a little thing called Karma.
هذا ما أجنيه من مساعدة البشر كليو أحيانا تتم مكافأتي من شيء يدعى القدر