"شيء يمكنك القيام به" - Translation from Arabic to English

• thing you can do
• nothing you can do
• something you can do
• nothing you could do
• thing that you can do
• anything you can do

The best thing you can do for Supergirl is keep the world turning until she gets back to defend it.
أفضل شيء يمكنك القيام به لفتاة الخارقة هو الحفاظ على العالم من التحاول حتى تعود هي للدفاع عنة

The best thing you can do is just relax,
أفضل شيء يمكنك القيام به هو مجرد الاسترخاء،

Well, I dare say it's the best thing you can do.
حسنا، أجرؤ على القول هو أفضل شيء يمكنك القيام به.

We both know there's nothing you can do to stop me.
كلانا نعرف أنه ليس هناك شيء يمكنك القيام به لإيقافى.

It's a miscarriage of justice, but there's nothing you can do.
إنه إخفاق للعدالة ، لا يوجد شيء يمكنك القيام به

How about something you can do or that you like to do.
ماذا عن شيء يمكنك القيام به أو التي تريد القيام به.

Well, in that case, maybe there is something you can do.
حسنا، في هذه الحالة، ربما هناك شيء يمكنك القيام به.

That's the best thing you can do for David now.
هذا هو أفضل شيء يمكنك القيام به لديفيد الآن.

Okay, the worst thing you can do is hope right now.
حسنا ، أسوأ شيء يمكنك القيام به و نأمل الآن.

The simplest thing you can do is to assume that the universe is the same everywhere, there are no special places.
أبسط شيء يمكنك القيام به هو أن تفترض أن الكون هو نفسه في كل مكان، لا توجد أماكن خاصة.

All right, best thing you can do right now is tell me something that I don't know.
جميع الحقوق، وأفضل شيء يمكنك القيام به في الوقت الراهن هو أن يقول لي شيئا أنني لا أعرف.

The best thing you can do is just clear on out of here.
أفضل شيء يمكنك القيام به هو الرحيل من هنا

What's the very worst thing you can do to your very best friends?
ما هو أسوأ شيء يمكنك القيام به لأفضل أصدقائك؟

Some people are just missing that little piece of goodness, and there's nothing you can do about it.
بعض الناس فقط مفقود أن القليل قطعة من الخير، وهناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

And there's nothing you can do to stop it.
ولا يوجد هناك شيء يمكنك القيام به لمنعها

And there's nothing you can do to stop me, because you're just a scared old man who doesn't want to go back to prison.
وليس هناك شيء يمكنك القيام به لوقف لي، لأنك مجرد رجل يبلغ من العمر خائفا الذي لا يريد أن يذهب إلى السجن.

Monty doesn't like you, and there's nothing you can do to change it.
مونتي لا يحب لك, وليس هناك شيء يمكنك القيام به لتغييره

Look, there's gotta be something you can do for him.
انظر، ينبغي أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به لاجلهُ.

No, there must be something you can do.
لا, يجب ان يكون هناك شيء يمكنك القيام به

And you may not be able to bring Ashley back, Matthew, but there is something you can do for her.
وأنت قد لا تكون قادرة لجلب اشلي الوراء، ماثيو، ولكن هناك شيء يمكنك القيام به لبلدها.

You sure there was nothing you could do to prevent that?
أنت متأكد لم يكن هناك شيء يمكنك القيام به لمنع ذلك؟

The best thing that you can do, the way we can put pressure, is to boycott.
,أفضل شيء يمكنك القيام به كي تساعدنا هو مواصلة الضغط و المقاطعة

Sergio, hey. Listen, we appreciate anything you can do, all right?
اسمع ، نحن نقدر أي شيء يمكنك القيام به ،حسنا؟