"شيئاً خطأ" - Translation from Arabic to English

• something wrong
• nothing wrong
• anything wrong
• wrong thing

It's only at the age of about 16 that I decided that, "There's something wrong with me.
حدث ذلك فقط عندما كنت فى السادسة عشرة من عمرى حينما علمت أن هناك شيئاً خطأ فى حياتى

But what you're asking is that he plead guilty and admit that he did something wrong, when he didn't.
والإعتراف ان فعل شيئاً خطأ في حين انه لم يفعل

None of this should be happening but I'm walking away feeling like I was doing something wrong.
لكني مشيت بعيداً كأني كُنت أفعل شيئاً خطأ.

We will force him to punish a victim that did him nothing wrong.
.. سوف نجبره علي عقاب الضحية الذي لم يفعل شيئاً خطأ له ..

There's been a mistake. I've done nothing wrong.
حتماً يوجد خطأ أنا لم أفعل شيئاً خطأ

Seems to me the clone didn't do anything wrong.
يبدو بالنسبة لى أن المُستنسخ لم يفعل شيئاً خطأ.

I was just worried you were doing the wrong thing and I've been just so worried about you lately.
لقد كُنتُ قلق من أن تفعلِ شيئاً خطأ. لقد كُنتُ قلقاً عليكِ مؤخراً.

- Is something wrong with their faces?
-لم أرى الكثير لكن هل هناك شيئاً خطأ بوجوههم ؟

Did I do something wrong?
هل فعلت شيئاً خطأ ؟

Is something wrong?
أيوجد شيئاً خطأ ؟

Did I say something wrong?
هل قلت شيئاً خطأ , سيدي ؟

Have I done something wrong?
هل فعلت شيئاً خطأ ؟

Did I say something wrong here?
هل قلت شيئاً خطأ هُنا؟

I know I did something wrong,
أعلم أنني فعلت شيئاً خطأ

Did I say something wrong?
هل قلت شيئاً خطأ ؟

I did nothing wrong
لم أفعل شيئاً خطأ

You did nothing wrong.
أنتَ لم تفعل شيئاً خطأ

I've done nothing wrong!
إنني لم أفعل شيئاً خطأ

I hope you didn't do anything wrong with him?
أتمنى أنكِ لم تفعلي شيئاً خطأ معه ؟

You're being too mean. So, you don't think you've done anything wrong?
-إذاً ، لا تعتقدي أنكِ فعلتي شيئاً خطأ الليلة؟

Mrs. Sullivan, You didn't do anything wrong.
سيدة سوليفان .. أنتِ لم تفعلي شيئاً خطأ

She did the wrong thing - for the right reason.
من الصعب قولها، أنها فعلت شيئاً خطأ