"شيئاً كبيراً" - Translation from Arabic to English

• something big
• like much
• a big
• big thing
• something bigger
• big deal

Half a million is when you're onto something big.
نصف مليون مشاهدة هذا عندما تكونون شيئاً كبيراً

Look, you've always wanted to do something big, we all have.
أنظر , أردت دائماً أن تفعل شيئاً كبيراً جميعنا أراد ذلك

You don't send someone from the office of Professional Responsibility if something big isn't going on.
لا يُرسل شخص من مكتب المسؤولية المهنية ن لم يكُ شيئاً كبيراً يجري.

[..because, even though I never made a big deal out of it,..]
لأن بالرغم من أنني لم أفعل له شيئاً كبيراً

I find out something new about her every day, it seems like, and it's a pretty big thing that I would've never expected out of her.
فأنا أكتشف شيئاً ما عنها ...كل يوم إنها تبدو مثل وهذا شيئاً كبيراً نوعاً ما أنا لن أستطيع أبداً توقع مايأتي منها

But when I saw what that bodyguard of his was up to, I knew it was something bigger.
لكن عندما رأيتُ ما تُخطط له حارسته الشخصيّة، كنتُ أعرف أنّه كان شيئاً كبيراً.

Go to Oak Tree Antiques next. Buy something big.
إذهبي لمحل التحف المجاور وإشتري شيئاً كبيراً

Nothing too big, but something big enough to get them out of my way.
ليس شيئاً كبيراً لكن شيئ كبير بما يكفي ان يبعدهم عن طريقي

But they're getting antsy. And they're gonna burn me if I don't give them something big.
كنهم سيغضبون و يحرقونني إن لم أعطِهم شيئاً كبيراً

Hey, look I think I found something big.
أنظر أعتقد أنني وجدت شيئاً كبيراً أسدي لي خدمة

But if we find the potpourri and there's something big and stinky in the pot.
و لكن إذا كان وجدنا شيئاً كبيراً و معفناً في القعر

Or he was on to something big that an NCIS arrest would jeopardize.
أو كان ينوي على شيئاً كبيراً أن محاولة الإعتقال من مركز التحقيقات كانت ستعرض للخطر

I don't know, I was just hoping that one day I'd do something big.
لا ادري كنت اتأمل يوماً ما ان افعل شيئاً كبيراً

Do something big.
إنْ كنت تريدين فعل هذا، فعليك أنْ تبالغي وتفعلي شيئاً كبيراً

We ran into something out there. something big.
صادفنا شيئاً في الخارج، شيئاً كبيراً

Who has that ability? I'm telling you, Michael's caught in the middle of something big.
أنا أقول لك , دخل مايكل شيئاً كبيراً

Well, we know they took something big there, but we don't know if it's Whitehall.
نحن نعلم انهم اخذوا شيئاً كبيراً هناك "و لكننا لا نعرف إذا ما كان "وايتهال

I wanna do something big and something important.
أريد أن أفعل شيئاً كبيراً وهاماً

It was a big deal when you and Mariel got Married.
لقد كان شيئاً كبيراً .. عندما تزوجت أنت وماريل

Well, it's not a big thing. It's just that one bite, And it's, uh, you know,
حسناً، ليس شيئاً كبيراً مجرّد عضّة واحدة، و...

Well, I ain't no saint... But I'd like to think that there's something... something bigger out there...
ربما يحصل لنا شيئاً شيئاً كبيراً , لا اعلم