"شيئا بخصوص" - Translation from Arabic to English

    • something about
        
    • anything about
        
    • nothing about
        
    • something with
        
    And if so, isn't it our obligation to do something about it? Open Subtitles واذا كان الأمر كذلك,أليس من واجبنا أن نفعل شيئا بخصوص ذلك؟
    Mrs. Verber, I wish you'd do something about that baby buggy. Open Subtitles سيدة فيربر, ارجو ان تفعلى شيئا بخصوص عربة الأطفال هذه
    He said something about having sex with my skull. Open Subtitles لقد ذكر شيئا بخصوص العلاقه الجنسيه مع جمجمتى.
    And the mama panda doesn't do anything about it, because she was blinded to make her more submissive. Open Subtitles و الباندا الأم لا تفعل شيئا بخصوص الامر لأنها عمياء من أجل أن تكون أكثر طاعة
    Well, my dad said don't bring home any more dogs, cats, turtles or snakes, but he never said anything about predatory birds. Open Subtitles حسنٌ، أبي قال أنْ لا أحضر للبيت أيّ كلاب، أو قطط سلاحف أو ثعابين لكنّه لم يذكر شيئا بخصوص الطيور المفترسة
    You know, I wanted to tell you something about Anne Collins. Open Subtitles هل تعرفين ، أريد أن اخبرك شيئا بخصوص آنا كولنز
    And you're sick, and you have to do something about it. Open Subtitles و أنت مريض و عليك ان تفعل شيئا بخصوص ذلك
    I told you last time... can't you... do something about your hair? Open Subtitles لقد قلت لك آخر مرة.. ألا يمكنك أن تفعلي شيئا بخصوص شعرك؟
    I probably can't write about this in the article, but something about how my toothpaste hit the sink made me realize that the array could be designed asymmetrically. Open Subtitles قد لا يكون بإمكاني الكتابة عن هذا في مقال، لكن شيئا بخصوص طريقة سقوط معجون الأسنان على المغسلة جعلني أدرك
    If you really are serious about getting a mistress, then you're gonna need to do something about that ear hair that's in there. Open Subtitles ان كنت حقا جادا بخصوص الحصول على عشيقة ، عندئذ تحتاج ان تفعل شيئا بخصوص شعر الاذنالموجودهنا.
    Okay, now, hang on, okay, now. Now he's saying something about a hat. Open Subtitles حسنا ، انتظر ، حسنا الان هو يقول شيئا بخصوص قبعة
    He was supposed to be back at the house, no, he said something about going over to a G.A. meeting or something. Open Subtitles هو كان من المفترض ان يعود الى المنزل لا هو قال شيئا بخصوص ذهابه الى لقاء القمار او ماشابه
    And if you don't do something about it soon, you will die. Open Subtitles و اذا لم تفعل شيئا بخصوص ذلك قريبا ستموت
    Or there's something about today and she can't wait. Open Subtitles او ربما هناك شيئا بخصوص اليوم و هى لن تستطع الانتظار
    There was something about the tableau, the people around the pool it was false. Open Subtitles لقد كان هناك شيئا بخصوص اللوحة, وبشأن الناس المجتمعين حول المسبح لقد كان المشهد مزيفا, ولكنى لا استطيع ان اعرف ما هو
    I'm just saying there's something about this girl Open Subtitles أنا فقط أقول بأنّ هناك شيئا بخصوص هذه الفتاة
    Has he told you anything about that night? Open Subtitles هل أخبرك شيئا بخصوص تلك الليلة، بخصوص الحريق؟
    He hasn't said anything about that tie for weeks, and yet, suddenly today, he can't wear it another second? Open Subtitles لم يقل شيئا بخصوص تلك الربطة منذ أسابيع و الان، و فجأة اليوم لا يمكنه أن يرتديها لحظة أخرى؟
    He hasn't said anything about that tie for weeks, and yet, suddenly today, he can't wear it another second? Open Subtitles لم يقل شيئا بخصوص تلك الربطة منذ أسابيع و الان، و فجأة اليوم لا يمكنه أن يرتديها لحظة أخرى؟
    It's' cause she knows she can't do anything about it. Open Subtitles ولكنها تعرف انها لا يمكن ان تفعل شيئا بخصوص ذلك
    But like I said, I don't know nothing about robbing banks. Open Subtitles لكن كما قلت لكم لا أعرف شيئا بخصوص السطو على البنك
    No, no, no, no, no meds. Just do something with my arm. Open Subtitles .لا , لا , لا , لا , لا , لا ادويه .فقط افعلوا شيئا بخصوص ذراعي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more