"شيئا على" - Translation from Arabic to English

• something on
• anything on the
• anything at
• nothing to
• nothing at
• nothing on
• something in
• something at
• something along

We saw something on Instagram about a quarry party.
رأينا شيئا على إنستجرام عن حفلة في المحجرة

And if that ship does find something on Venus...
وإذا وجدت تلك السفينة شيئا على كوكب الزهرة

I think you might've left something on my windshield.
أعتقد قد تكونين تركتي شيئا على زجاج سيارتي

We, the leaders, should not expect to impose anything on the Arab citizen or adopt a resolution and expect him to accept it.
فلا نطمع نحن القادة، بأن نفرض شيئا على المواطن العربي، أو نقرر شيئا يقره المواطن العربي.

I don't understand anything at all, but, Shara, I worship you.
أنا لا فهم شيئا على الإطلاق لكن شارا، أنا أعبدك

But it has absolutely nothing to do with Lawrence Brooks.
لكنه لا يملك شيئا على الاطلاق علاقة لورانس بروكس.

Now you don't have to drag your tail over here every time you want to watch something on the old 55-incher.
الآن ليس عليك أن تسحب ذيلك هنا في كل مرة تريد أن تشاهد بها شيئا على الـ50 إنش القديم

The participants in the negotiations have to put something on the negotiating table.
فعلى المشاركين في المفاوضات أن يضعوا شيئا على مائدة المفاوضات.

Yeah, I wanted to show you... something on YouTube.
اجل , اردت ان اريكِ شيئا على يوتيوب هل ابنتك بالاعلى ؟

My sister just called and she heard something on the radio.
أختي أتصلت وقالت أنها سمعت شيئا على الراديو

He was convinced someone was making something on the side, demanded to see the accounts.
كان مقتنعا بأن شخصا ما كان يصنع شيئا على الجانب، وطلبت رؤية الحسابات.

He wants to put something on your biscuit.
انه يريد أن يضع شيئا على البسكويت الخاص بك.

Well, if you write something on your computer, does it automatically get stored someplace?
حسنا، إذا كتبت شيئا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، هل انها تلقائيا تخزن في مكان ما؟

I put something on your desk. Ah. Yep, those were the ratings!
لقد وضعت شيئا على مكتبك نعم هذه هي التقييمات

Yes, well, I found something on one of the scraps of paper that was used to pack the bomb.
نعم, حسنا لقد وجدت شيئا على احدى قصاصات الورق الذي استعمل لتغليف القنبلة

You know, I saw something on Pinterest the other day.
أتعلمين, لقد شاهدت شيئا على موقع بينترست في اليوم السابق

I didn't see anything on the map about a military base around here.
لم أر شيئا على الخارطة بشأن قاعدة عسكرية في هذه الأرجاء.

And then you fuck to feel anything at all.
و بـعدها تـضاجعين لـتشعرين بأي شيئا على الاطلاق

Plus, these windows-- they do absolutely nothing to keep out the cold.
بالاضافة الى ذلك، هذه الشبابيك لا يفعلون شيئا على الإطلاق لحمايتي من البرد

It cannot be justified that some countries unilaterally pay less than their legally binding share, or nothing at all.
ومما لا يمكن تبريره أن بعض البلدان تدفع من طرف واحد قدرا أقل من حصتها الملزمة قانونا، أو لا تدفع شيئا على اﻹطلاق.

On my word as a soldier, I threw nothing on his property.
هذه كلمة مني أقولها كجندي أنا لم أرمي شيئا على ممتلكاته

Definitely plenty of bad guys down here, Captain... ..and they found something in the ice.
بالتاكيد قد بدأ اللعب مره اخرى هنا كابتن. ولكنى ارى شيئا على مرمى عينى

Tonight before I met you, my sister told me something at dinner that deep down I imagined but never had the courage to ask.
الليلة قبل أن التقي بكِ قالت لي أختي شيئا على العشاء أن في داخلها شيء ولكنها لم تجرؤ على قوله

something along the lines of the night-night cocktail
شيئا على غرار كوكتيل طابت ليلتك