"شيئا غبيا" - Translation from Arabic to English

• something stupid
• anything stupid
• stupid thing
• something dumb
• nothing stupid
• something really stupid

Now you know how I feel every time you do something stupid.
الآن أنت تعرف كيف أشعر في كل مرة تفعل شيئا غبيا.

And so, anytime anyone said something stupid at a staff meeting, we would just whale on them.
وهكذا، وقال في أي وقت أي شخص شيئا غبيا في اجتماع للموظفين، كنا الحيتان فقط عليها.

The last thing she needs is an enemy to obsess over, do something stupid out of anger.
أخر شئ تريده هو شخص يزعجها و تفعل شيئا غبيا بدافع الغضب

They said the worst thing we could do is go confront Rendon ourselves, so I hope you didn't do anything stupid.
لقد قالوا انه اسوء شئ يمكننا فعله هو مواجهة ريندون بأنفسنا لهذا أمل انكي لم تفعلي شيئا غبيا

Don't do anything stupid or the shooting begins.
لا تفعلوا شيئا غبيا وإلا اطلق النار عليها

You've done a very stupid thing. But I'm sure you know that.
لقد فعلت شيئا غبيا جدا وانا متأكد من انك تعرفه

I'll be your parole officer for the next 18 months unless, of course, you do something stupid and find yourself back in here.
سأكون ضابط الإفراج المشروط عن ال 18 شهرا المقبلة ما لم يكن، بالطبع، أن تفعل شيئا غبيا وتجد نفسك مرة أخرى في هنا.

Say something stupid again and I'll shoot you.
قل شيئا غبيا مرة اخرى و سأطلق النار عليك

You could do something stupid, that you will regret.
يمكنك أن تفعل شيئا غبيا, وسوف تندم عليه

Involving real police work It might be time we do something stupid.
التي تنطوي على عمل الشرطة الحقيقي قد يكون الوقت قد حان أن نفعل شيئا غبيا

Like-like going to loud, awful bars and not being able to heart the mediocre-looking chick next to you say something stupid.
كالذهاب إلى بار صاخب ومريع إلى جانب قولك شيئا غبيا

See, every time I think about not kicking your ass, you go and do something stupid.
في كل مرة افكر فيها بعدم ركل مؤخرتك انت تذهب وتفعل شيئا غبيا

I've seen him like this before, and I know he's gonna do something stupid.
رَأيتُه في مثل هذه الحالة من قبل ، وأنا أَعْرفُ بأنّه سَيَفعلُ شيئا غبيا.

I'm just worried you're gonna do something stupid if I'm not around
انا فقط قلقة من انك سوف تفعل شيئا غبيا اذا لم اكن بالجوار

Damn it, I knew that cunt would do something stupid.
تبا .. كنت أعرف أن تلك العابثه ستفعل شيئا غبيا

I don't want anyone to mess it up by saying something stupid.
أنا لا أريد أي شخص لذلك فوضى بقوله شيئا غبيا.

In the meantime, promise not to do anything stupid.
فى هذه الاثناء عدنى انك لن تفعل شيئا غبيا

You do anything stupid and this situation could get big in a hurry.
أنتى تفعلين شيئا غبيا و هذا الموقف يمكن أن يكبر بسرعة

All right, all right. Don't do anything stupid.
حسنا حسنا , لا تفعلي شيئا غبيا

I was afraid of what was happening to us, and I just got drunk and I did an incredibly stupid thing.
كنت خائفا مما يحصل معنا، وثملت فقط وفعلت شيئا غبيا جدا.

What if I say something dumb and he's like,
ماذا لو قلت شيئا غبيا و هو مثل،

Take care of her, Craig. Don't do nothing stupid.
-اعتن بها يا كريج, ولا تفعل شيئا غبيا

Why do I get the feeling you're about to do something really stupid?
لماذا أحصل على شعور كنت على وشك أن تفعل شيئا غبيا حقا؟