"شيئا منك" - Translation from Arabic to English

• something from you
• anything from you
• nothing from you
• something of you

Don't ever let someone take something from you that's important.
لا تدع أي وقت مضى شخص تأخذ شيئا منك هذا هو المهم.

Will he be providing all the clues, or can we expect something from you too?
وسوف يكون توفير كل القرائن، أو يمكن أن نتوقع شيئا منك أيضا؟

Otherwise, I take something from you every ten seconds.
خلاف ذلك، وتأخذ شيئا منك كل عشر ثوان.

What are you capable, brother did not hide anything from you.
ما أنت قادر، شقيق لم يخف شيئا منك.

Uncle, I ask nothing from you. I want nothing from you.
عمي، وأنا لا أطلب شيئا منك لا أريد شيئا منك

I don't want to have to hurt her. I want something from you.
لا أريد أن أرغم على إيذائها أريد شيئا منك

And I'll always have something from you that means much more!
و سيظل لدي دائما شيئا منك يعني لي الكثير

I would be lacking in respect for my own conscience... if I did not say that I wish something from you.
سأكون مفتقرا لإحترام ضميري إذا لم أقل أنني أريد شيئا منك

It's something... a guy says when he wants something from you.
شيء يقولها الرجل عندما يريد شيئا منك

Sounds like your partner was hiding something from you.
يبدو وكأنه شريكك كان يختبئ شيئا منك.

THEY MIGHT HAVE STOLEN something from you TOO.
ومن الممكن ان يكونوا قد سرقوا شيئا منك

You said the d'agostino brothers also stole something from you.
قال لك الإخوة D' أغوستينو كما سرقوا شيئا منك . نعم.

But first,I need something from you.
ولكن أولا، أحتاج شيئا منك.

The rest of the family could learn something from you.
وبقية أفراد الأسرة قد _ تعلم شيئا منك.

Now I need something from you.
والآن أريد شيئا منك

Now I want something from you.
والان أريد شيئا منك

I don't want anything from you.
لا أريد شيئا منك

I never wanted anything from you.
لم اريد شيئا منك قط

I don't wanna hear anything from you.
لا أريد أن أسمع شيئا منك

I don't want nothing from you.
-لا أريد شيئا منك -هيا، تناول بعضا من الفاصولياء

I may not be much older than you but I am your mama and I'll make something of you.
ربما ... لست أكبر منك سنا بكثير لكني سأصنع شيئا منك على ... الرغم من نفسك