"شيئُاً" - Translation from Arabic to English

    • something
        
    That is something I never needed to know. Open Subtitles هذا شيئُاً لم أكن فى حاجة لمعرفتهُ أبداً
    something OSHA says is extremely dangerous. Open Subtitles شيئُاً ما إدارة الأمن والصحة المهنية قالته وكان خطيراً للغاية.
    something about my pants? Open Subtitles شيئُاً بخصوص بنطالي ؟ إنهم مُرفوعين للغاية.
    I just want to get out of here and see something different for a few days, you know? Open Subtitles أريدُ فقط الخروجَ مِن هُنا و مُشاهدة شيئُاً مُختلف لبضّعة أيام
    And there's something about that, that... Open Subtitles وهُناك شيئُاً بِخصوص هذا، هذا..
    - I think hunting is something you learn. Open Subtitles أعتقد أن الصيد هو شيئُاً تتعلمُهُ.
    She was trying something that no one had even heard before, looking for Takara. Open Subtitles لقد كانت تحاول شيئُاً ما.. والذي لم يسمع به أحداً من قبل حتي سمعوه من "تاكارا".
    Maybe tomorrow something might happen to me." Open Subtitles رُبما غداً شيئُاً ما يحدُث لي.
    We have not learned a damn thing for something like that to happen 20 years apart. Open Subtitles لم نتعلم شئ على الإطلاق. من أجل شيئُاً مثلُ هذا أن يحدُث في عشرين عاماً مُنفصلة. هل يُمكنُك إخباري لو إنها حادثة أو لو أن هذه..
    Is something wrong? Open Subtitles هل هُناك شيئُاً خاطِئ ؟
    Give me something that connects my client eating baba ghanoush at some streetside cafe somewhere in... do we even know where this was taken, Tracy?" Open Subtitles إعطِني شيئُاً يصل عميلي بتناوله "بابا غنّووش" فى مقهي قريب من الشارع فى مكانِاً ما فى.. هل نعرف حتّي أين أُخذت تِلك الصورة، يا "تريسي" ؟
    And I'll tell you something else. Open Subtitles وسأقول لكِ شيئُاً آخر.
    It's something in us. Open Subtitles إنهُ شيئُاً بِنا.
    "Whoa. something's not right here." Open Subtitles شيئُاً ما ليس صحيحاً هُنا.
    He told me he had something important to say. Open Subtitles {\pos(190,240)} أخبرني أن لديه شيئُاً مُهم لكي يُخبرني بِهِ.
    I noticed something was wrong. Open Subtitles {\pos(190,240)} لقد لاحظتُ أن هُناك شيئُاً خطأ.
    There's something wrong. Open Subtitles هُناك شيئُاً خطأ.
    I think it's something you're... Open Subtitles أعتقد أنهُ شيئُاً أنت..
    I can definitely hear something. Open Subtitles -أنا بالفعل يُمكننُي سماع شيئُاً ما .
    There's something... Open Subtitles هُناك شيئُاً..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more