"شيئ واحد" - Translation from Arabic to English

• one thing
• one more thing

I guess we're together on one thing... enough people died tonight.
اعتقد اننا نتفق على شيئ واحد يكفي من ماتو الليلة

He only wanted one thing... to slip me his manuscript.
كان يريد شيئ واحد فقط أن ينزلني في مخطوطته

No. one thing you gotta know here, we keep it real.
شيئ واحد يعمل هنا وهذا يجب أن يكون في الحسبان

Does it have blanks, too? the plan didn't count on one thing: Rodney was at the center of it.
هل يحتوي أيضاً على رصاصات فارغة؟ الخطة لم تعتمد على شيئ واحد كان رودني في وسط الخطة

Because if there's one thing I've learned from all this, it's that money and things don't matter.
لأنه لو كان هناك شيئ واحد تعلمته من كل هذا أن المال والاشياء لا تهم

There's just one thing they leave out of the pitch...
هنا فقط شيئ واحد .. هم يستثنونه من اللعبة

Okay, fine. But there's one thing I can't leave without.
حسناً ، ولكن هنالك شيئ واحد لاأستطيع المغادرة بدونه

It's one thing to read comic books. It's entirely another to believe a man can fly.
انها شيئ واحد لقراءة القصص المصورة انها تماما الى الاعتقاد رجل يمكنه الطيران

But, you know, it's weird how through all of that you can do this one thing that people think defines what you're about.
لكن من الغريب مع كل هذا ان تفعل شيئ واحد تفكير الناس سيحدد من تكون

God, he-he's telling me to do one thing, and I-I'm saying something else.
الله، هو يخبرني ان أفعل شيئ واحد وانا أقول شيئ أخر.

I know grief better than almost anyone, and I can tell you one thing.
أنا أعرف الحزن أكثر من أي شخص أخر و أستطيع أن اقول لكي شيئ واحد

Wynonna is one thing: a disgrace to the Earp name.
"وينونا" عبارة عن شيئ واحد وصمة عار لإسم "إيرب"

one thing I learned -- you got to keep on grinding no matter what's thrown your way.
شيئ واحد تعلمته عليك أن تتابع مقاومة ما يعترضك في طريقك

There's one advantage ... one thing your father never could foresee.
هناك فائدة واحدة ، شيئ واحد لا يمكن ابدا لوالدك التنبوء به

Well, to be more precise, somebody's taken them, and we've tried everything we can think of except one thing.
حسناً لنكون على دقة شخص ما أسلبها قواها وجربنا كل شيئ فكرنا به عدا شيئ واحد

Name one thing in nature that flies around with a giant propeller on its head and a smaller one sticking out of its ass!
سم شيئ واحد بالطبيعة يطير مع مروحة عملاقة على رأسه و واحدة صغيرة معلقة بمأخرته

It's one thing to keep her quiet, but another to get her to help.
شيئ واحد يبقيها هادئة لكن أخر يجبرها على المساعدة

You're not telling me what you know, which can only mean one thing.
لن تخبريني ما الذي تعرفيه و هذا يعني شيئ واحد

one thing is for sure, with brawns you even have brains!
شيئ واحد بالتأكيد لديك مع لون بشرتك لديك ذكاء

If you are having a problem with a loved one, there is only one thing you need to do.
إذا كانت لديكما مشكلة مع شخص تحبوه هناك شيئ واحد فقط تحتاجان فعله

Well, there is one more thing of theirs That I would like to try. Huh?
حسنا , مازال هناك شيئ واحد اريد تجربتة مرحبا بك فى ساحة القتال