"شيزري" - Translation from Arabic to English

• Cesare

A sad day to lose a brother,is it not Cesare?
انه ليوم حزين ان نخسر اخانا, اليس كذلك شيزري ؟

Do you have anything to confess to me Cesare about this past night?
الديك شيء تود ان تعترف به لي شيزري ؟ حول الليلة الماضية ؟

I am Cardinal Cesare Borgia and I come bearing the authority of His Holiness,
أنا الكاردينال شيزري بورجيا جئت لأتلو عليك أمر قداسته

I glimpse us, Cesare, two brothers in harmony, walking together.
أنا ألمحكم يا شيزري أخوين منسجمين يمشيان معا

Cesare,we must bring her to her senses.
شيزري, يجب ان نعيدها الى رشدها

Cesare was in Florence with Machiavelli.
شيزري كان في فلورنسا مع مكيافيلي

I have been in pain, Cesare, for all my years.
أنا كنتموجوعا شيزري طوال سنوات عمري

Cesare Borgia, will be named Cardinal Borgia.
(شيزري بورجيا) سيسمى الكاردينال (بورجيا)

- Cesare! - Good Morning,Sis.
شيزري, صباح الخير اختي

Cesare,your genius worked!
شيزري, عمل عبقري

Show me your hands, Cesare.
ارني يديك, شيزري.

You shall have your answer, Cesare Borgia.
ستحصل على جوابك, شيزري بورجيا

Cesare was in Florence.
شيزري كان في فلورنسا

Not ours alone, Cesare.
ليست رغبتنا وحدنا شيزري

Cesare was in Florence. Why did he not come to warn us?
شيزري كان في فلورانسا

You must resign yourself, Cesare.
عليك أن تتقاعد شيزري

God will protect his Vicar on Earth, Cesare, and those dearest to him.
الرب سيحمي ممثله على الأرض يا (شيزري) -و من يعز عليه

You are my eldest son, Cesare. You were always destined to be a prince of the Church.
أنت ابني الأكبر يا (شيزري) قدرك أن تكون أمير الكنيسة

...take shame to himself... Perhaps Cardinal Cesare Borgia can be of some help.
ربما الكاردينال (شيزري بورجيا) يمكن أن يساعد