"شيكل" - Arabic English dictionary

    "شيكل" - Translation from Arabic to English

    • shekels
        
    • Shikal
        
    • NIS
        
    • shekel
        
    • Schickel
        
    • sheqalim
        
    • N
        
    But if you rent them, it's only 3 shekels. Open Subtitles أما إذا أردت تأجيرهم سأعطيك الواحد بثلاثة شيكل
    In 2009, more than 1.1 billion new Israeli shekels had been transferred to Gaza to fund salaries and the activities of international organizations. UN وفي عام 2009، تم تحويل أكثر من 1.1 مليار شيكل إسرائيلي جديد إلى غزة لتمويل الرواتب وأنشطة المنظمات الدولية.
    Three years ago we transferred about 700 million shekels to the Palestinian Authority from the work of Palestinian workers in Israel. UN فمنذ ثلاث سنوات نقلنا حوالي ٧٠٠ مليون شيكل إلى السلطة الفلسطينية من عمل العمال الفلسطينيين في إسرائيل.
    Before the war he worked as a goldsmith in Mogadishu, where his father was an elder of the Shikal clan. UN وعمل قبل الحرب صائغا في مقديشو، حيث كان والده من شيوخ عشيرة شيكل.
    Netanyahu told the head of the Samaria Regional Council that it would receive NIS 2.5 million for social needs. UN وقال نتنياهو لرئيس المجلس اﻹقليمي للسامرة أن المجلس سيتلقى ٥ر٢ مليون شيكل إسرائيلي جديد لسد الحاجات اﻹجتماعية.
    The electric wants 1000 shekel Every thing is expensive Open Subtitles وتكلفة إصلاحه تتجاوز الألف شيكل فالأسعار غالية نار
    Who else may have had it in for Barry Schickel? Open Subtitles من أيضاً كان يكن الضغينة ل( باري شيكل) ؟
    This year that figure will reach 2 billion shekels. UN وفي هذا العام سيصل هذا الرقم إلى ٢ بليون شيكل.
    To date, some 140 cases have already been reviewed, and 6,832,000 Israeli shekels, more than $1.5 million, has been paid by Israel to Palestinian complainants. UN وحتى اليوم، تم استعراض حوالى 140 قضية، ودفعت إسرائيل للمتظلمين 000 832 6 شيكل إسرائيلي، أي ما يزيد عن 1.5 مليون دولار.
    He required prostheses costing 57,000 shekels. UN ويحتاج هذا الصبي إلى طرفين اصطناعيين تبلغ تكلفتهما 000 57 شيكل.
    Most of the persons sentenced were young men who were fined an average of 585 shekels each. The total of these fines was estimated at about 48,000 Israeli shekels, i.e. about US$ 16,000. UN وكان معظم المحكومين من الشبان الذين صدرت بحقهم غرامات مالية بمعدل ٥٨٥ شيكل على كل محكوم، وقدر مجموع الغرامات بنحو ٨٤ ألف شيكل اسرائيلي، أي حوالي ٦١ ألف دولار أمريكي.
    According to the report, during 1994 the Ministry allocated 140 million shekels to infrastructure development and construction in settlements in the West Bank. UN واستنادا إلى التقرير المذكور، خصصت الوزارة ١٤٠ مليون شيكل خلال عام ١٩٩٤، لتطوير وبناء الهياكل اﻷساسية في المستوطنات في الضفة الغربية.
    Each man was fined 450 shekels before being released. UN وجرى تغريم كل رجل ٤٥٠ شيكل قبل إطلاق سراحه.
    It's 100 shekels each, but you get free Wi-Fi. Open Subtitles انها 100 شيكل لكل غرفة , و خدمة الواي فاي مجانا الشيكل : العملة النقدية فى إسرائيل
    You will pay a fine of 3,000 shekels. I don't want to see you here again. Open Subtitles سوف تدفع غرامة مالية قدرها 3000 شيكل لا أريد أن أراكِ هنا مرةً أخرى
    The Hawiye clan attacked Medina on a number of occasions and killed Shikal members in brutal and degrading ways. UN وهاجمت عشيرة الهوية مدينة عدة مرات وقتلت أفراد شيكل بطريقة وحشية ومهينة.
    He fears that the Hawiye clan will be controlling the airport on his arrival in Mogadishu and that they will immediately ascertain his clan membership and the fact that he is the son of a former Shikal elder. UN ويخشى أن تكون عشيرة الهوية تسيطر على المطار إبان وصوله إلى مقديشو وأن أفرادها سيتبينون انتماءه إلى العشيرة وأنه نجل شيخ سابق في عشيرة شيكل.
    The total already set aside for this purpose stands at NIS 52 million. UN ويبلغ مجموع ما سبق أن خصص لهذا الغرض ٥٢ مليون شيكل إسرائيلي جديد.
    The plan would also offer a NIS 60,000 loan, half of which does not need to be paid back. UN وتقضي الخطة أيضا بتقديم قرض بمبلغ ٠٠٠ ٦ شيكل إسرائيلي جديد، نصفه غير واجب السداد.
    If you want to rent it just 3 shekel Open Subtitles أما إذا أردت تأجيرهم سأعطيك الواحد بثلاثة شيكل
    He's got a bleeding ulcer from being bullied by Barry Schickel. Open Subtitles لديه قرحة تنزف بسبب تعرضه للتنمر من قبل (باري شيكل)
    Direct and indirect funding for that plan would reach several billion new sheqalim between 2006 and 2015. UN وسيصل التمويل المباشر أو غير المباشر خلال الفترة من 2006 إلى 2015، إلى عدة مليارات شيكل جديد.
    A ticket costs around 20 N I S. Want to fill one out with me? Open Subtitles تكلفة التذكرة 20 شيكل هل تريدي ملء واحدة معي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more