Well, except to Grammy Sciuto's house, because he ate her prize-winning petunias. | Open Subtitles | .(الا عند الجدة (شيوتو .لانه أكل زهور البتونيا التي فازت بها |
Ms. Sciuto,I hope I haven't called you at a bad time. | Open Subtitles | آنسه "شيوتو" اتمنى لن لا اكون قد اتصلت في وقت غير مناسب. |
I'll be happy with whatever you can find,Ms.Sciuto. | Open Subtitles | سأكون سعيداً مع اي شئ تجديه آنسه "شيوتو" |
Actually, I'm on my way to see Ms. Sciuto. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا في طريقي إلى الآنسة (شيوتو). |
Technicians are still processing that scene, employing lessons learned from Ms. Sciuto. | Open Subtitles | الفنييون مازالوا يفحصوا الموقع، يطبقوا الدروس التي تعلموها من الآنسة (شيوتو). |
Ms. Sciuto and Dr. Mallard are done with the cold case. | Open Subtitles | الآنسة (شيوتو) و الطبيب (مالارد) قد إنتهوا من القضية القديمة. |
You need to come with us, Miss Sciuto, now. - Where? | Open Subtitles | عليك أن تتبعينا يا آنسة(شيوتو) و في الحال |
Nice knowing you. Wait, Miss Sciuto. | Open Subtitles | مسرور للتعرف عليك - (انتظري آنسة (شيوتو - |
And thank Miss Sciuto, as well. | Open Subtitles | وإشكر أيضا الأنسة شيوتو |
I took the liberty of removing the follicular tail and sent it up to Ms. Sciuto for analysis. | Open Subtitles | تجرأت على إزالة الذيل المسامي للشعرة وأرساله لأعلى إلى الأنسة (شيوتو) للتحليل |
He doesn't like it when people wear his hat. Ah. Miss Sciuto is expanding the DNA search. | Open Subtitles | لا يحبذ أن يعبث الناس بقبعته. توسع الآنسة (شيوتو) قاعدة بحث الحمض النووي. |
Director Vance, especially loaning us Ms. Sciuto. | Open Subtitles | أيها المدير (فانس)، خصوصاً إعارتنا الآنسة (شيوتو). |
Well, I think Ms. Sciuto enjoyed her time in your country, too, for the most part. | Open Subtitles | حسناً، أظن أنّ الآنسة (شيوتو) إستمتعت بزيارتها لبلدك، أيضاً، لأكبر قدر. |
You were friendly with Alejandro Rivera when you and Ms. Sciuto were in Mexico, right? | Open Subtitles | لقد كنت ودوداً مع (أليخاندرو ريفيرا) عندما كنت أنت و الآنسة (شيوتو) في "المكسيك"، أليس كذلك؟ |
Would you take these up to Ms. Sciuto right away? | Open Subtitles | أيمكنك أن تأخذ هذه إلى الآنسة (شيوتو) الآن؟ |
The report Ms. Sciuto prepared? | Open Subtitles | التقرير الذي جهزته الآنسة (شيوتو)؟ |
Ms. Sciuto sent it straight to the task force. Mm-hmm. If you have bad intentions, | Open Subtitles | الأنسة (شيوتو) أرسلته مباشرة إلى قوات العمل. "لو لديك نوايا سيئة ، |
Anything revealing,Miss Sciuto? | Open Subtitles | أي شئ آخر آنسه "شيوتو"؟ |
Bienvenido, Ms. Sciuto. | Open Subtitles | مرحبا بك، أنسة (شيوتو) |
My name is Abby Sciuto. | Open Subtitles | أسمي (أبي شيوتو). |