"شييء" - Translation from Arabic to English

• Something
• Anything

So you accept that it's possible there's Something out there?
إذن أنتِ توافقين على وجود شييء ما محتمل ؟

Listen, when you're city attorney, there's Something coming down the pike you might need to deal with.
عندما تكون محامي المدينة, يوجد شييء ما يجب أن تتعامل معه

I mean, it's probably missing footage, or, you know, Something they're trying to hide.
يبدو أنه مقطع محذوف أو ربما شييء ما يحاولون إخفائه

Something to celebrate you being old enough to know better.
شييء ما كي تحتفل بكونك كبير فى السن لِمعرفه أفضل.

Anything unusual going on... phone calls, people hanging up?
أحدث شييء شاذ مكالمات هاتفية، تقطع مكالمات هاتفية؟

I'm going to get a hot dog. Anybody want Anything?
ساذهب للحصول علي هوت دوج ايريد احدا اي شييء

Always looking to knock Something down just because it's standing.
دائماً ما يبحث عن شييء كي يُطيحه هذا لأنه مُتماسك.

She's beginning to expierince the reality of death... is Something beyond her control.
لقد بدأت في إختبار واقع الموت وهو شييء فوق تحكمها

I know, I ought to try to do Something without you.
أعرف، أعرف كان لايجب أن أجرب اي شييء بدونك.

to realize that I care about Something more than gold.
أن هناك شييء أكترث لأمره ... أكثر من الذهب.

Let's swing by the hat store and pick out Something pointy.
لنذهب إذن إلي متجر القبعات ونٌحضر شييء مدبب.

We have a new girl for you tonight. Something extra special.
لدينا فتاة جديدة لكُم الليلة .شييء مميز للغاية

Leave it to one side. I need you to do Something for me.
أتركه جنباً الأن، أريد منك فعل شييء ليّ.

So are you going to do Something about it, officer?
إذنت، هل ستفعل شييء حيال هذا أيها الشرطي؟

I'm missing Something and it's making me uneasy.
أنا أفتقد شييء الأن وهذا لايجعلني أرتاح.

They said that the ring wouldn't have chosen me if it didn't see Something. Something I don't see.
لقد قيل لي أن الخاتم إختارني لأنه رأي شييء ما، شيء لا أراه أنا.

I want to share with you guys Something that has really made an impact on my life.
أريد مشاركتكم يارفاق شييء كان له أثر مُدوي فى حياتي.

But I have to believe that Something good is going to come out of this.
ولكن علي الإيمان بأن شييء ما جيد سوف يخرج من كل هذا.

Anything I can do for him, I'm here for him.
اي شييء استطيع عمله من اجله انا هنا لاجله

We need to get down to his flat, clear out Anything linked.
يجب أن نصل إلي شقته الأن وننظف كل شييء له صلة.