"صافي الإيرادات من" - Translation from Arabic to English

    • net income from
        
    • net revenues received from
        
    • of net income
        
    Summary of net income from investments of the Endowment Fund for the biennium ended 31 December 2013 UN موجز صافي الإيرادات من استثمارات صندوق الهبات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Summary of net income from investments of the Endowment Fund for the biennium ended 31 December 2011 UN موجز صافي الإيرادات من استثمارات صندوق الهبات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Of the above total of $574 million, net income from the private sector accounted for $193 million, an increase of 6 per cent over the $182 million recorded in 1998. UN ومن المبلغ الإجمالي المذكور أعلاه وهو 574 مليون دولار بلغ صافي الإيرادات من القطاع الخاص 193 مليون دولار بزيادة نسبتها 6 في المائة عن المبلغ المسجل في عام 1998 وهو 182 مليون دولار.
    net income from sales UN صافي الإيرادات من المبيعات
    It is estimated that an increase will occur in net revenues received from the sale of philatelic items owing to intensive promotional drives in the further development of customer bases and reduction in operating costs ($5,162,800). UN ومن المقدر حدوث زيادة في صافي اﻹيرادات من بيع مواد لهواة جمع الطوابع بسبب النشاط الترويجي الكثيف المبذول لتعزيز قواعد المستهلكين وخفض تكاليف التشغيل )٨٠٠ ١٦٢٥ دولار(.
    net income from revenue-producing activities (Schedule 5.1) UN صافي الإيرادات من الأنشطة المدرة للإيرادات (الجدول 5-1)
    net income from sales UN صافي الإيرادات من المبيعات
    net income from sales UN صافي الإيرادات من المبيعات
    net income from revenue-producing activities (schedule 5.1) UN صافي الإيرادات من الأنشطة المدرة للإيرادات (الجدول 5-1)
    net income from sales UN صافي الإيرادات من المبيعات
    net income from revenue-producing activities (schedule 5.1) UN صافي الإيرادات من الأنشطة المدرة للإيرادات (الجدول 5-1)
    net income from investments UN صافي الإيرادات من الاستثمارات
    net income from operations UN صافي الإيرادات من العمليات
    net income from sales UN صافي الإيرادات من المبيعات
    net income from revenue-producing activities (schedule 5.1) UN صافي الإيرادات من الأنشطة المدرة للإيرادات (الجدول 5-1)
    net income from sales UN صافي الإيرادات من المبيعات
    net income from revenue-producing activities (schedule 5.1) UN صافي الإيرادات من الأنشطة المدرة للدخل (الجدول 5-1)
    However, in accordance with decision (97/26), adopted by the Executive Board at its third regular session 1997, the net income from reimbursable procurement services is now credited to the biennial support budget as income to the budget (schedule 5 and note 6). UN غير أنه وفقا للمقرر 97/26 الذي اعتمده المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام 1997، فإن صافي الإيرادات من تكاليف خدمات المشتريات التي تسدد مقيد في ميزانية الدعم لفترة السنتين بوصفه إيرادات للميزانية (الجدول 5 والملاحظة 6).
    It is estimated that an increase will occur in net revenues received from the sale of philatelic items owing to intensive promotional drives in the further development of customer bases and reduction in operating costs ($5,162,800). UN ومن المقدر حدوث زيادة في صافي اﻹيرادات من بيع مواد لهواة جمع الطوابع بسبب النشاط الترويجي الكثيف المبذول لتعزيز قواعد المستهلكين وخفض تكاليف التشغيل )٨٠٠ ١٦٢٥ دولار(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more