Discover our services in

    "صافي الفائض" - Translation from Arabic to English

    • net surplus
        
    • net excess
        
    The net surplus after adjustments from prior periods of $74.892 million and after-service health insurance was $11.967 million. UN وكان صافي الفائض بعد التسويات من الفترات السابقة 74.892 مليون دولار وكان التأمين الصحي بعد الخدمة 11.967 مليون دولار.
    The balance of the net surplus is otherwise slightly higher than the previous year and broadly in line with the management's expectations; UN والرصيد المتبقي من صافي الفائض هو أعلى قليلا مما كان عليه في السنة السابقة وهو يتماشى عموما مع توقعات الإدارة؛
    net surplus before changes in working capital UN صافي الفائض قبل التغيرات في رأس المال المتداول
    net surplus before changes in working capital UN صافي الفائض قبل التغييرات في رأس المال المتداول
    net excess (shortfall) of income overexpenditure UN صافي الفائض (العجز) في الإيرادات عن النفقات
    Actual net surplus as per the statement of comparison of budget and actual amounts UN صافي الفائض الفعلي وفقا لبيان المقارنة بين الميزانية والمبالغ الفعلية
    net surplus Transferred to BMS Special Account Fund UN صافي الفائض المنقول إلى صندوق الحساب الخاص لخدمات إدارة المباني
    The net surplus or deficit is a useful measure of the overall financial performance of UNOPS and indicates whether the organization achieved its self-financing objective for the period; UN ويشكل صافي الفائض أو العجز مقياسا مفيدا للأداء المالي العام للمكتب، ويبين ما إذا كانت المنظمة حققت هدفها في التمويل الذاتي للفترة المعنية؛
    The net surplus or deficit is a useful measure of financial performance and indicates whether UNOPS has achieved its self-financing objective for the period; UN ويشكل صافي الفائض أو العجز مقياسا مفيدا للأداء المالي ويبين ما إذا كان المكتب حقق هدفه في التمويل الذاتي للفترة المعنية؛
    net surplus as a percentage of Expenditure UN صافي الفائض كنسبة مئوية من النفقات
    Add: net surplus for 2010 UN مضافا إليه: صافي الفائض في 2010
    Add: net surplus for 2006-2007 UN مضافا إليه: صافي الفائض لفترة السنتين 2006-2007
    Add: net surplus for 2006 UN مضافا إليه: صافي الفائض لسنة 2006
    All items of revenue and expense recognized in a biennium should be included in the determination of the net surplus or deficit for the period. UN تُحتسب جميع بنود الإيرادات والمصروفات المثبتة في القيود في فترة من فترات السنتين لدى تحديد صافي الفائض أو العجز في الفترة المعنية.
    Add: net surplus for 2008-2009 UN مضافا إليه: صافي الفائض لفترة السنتين 2008-2009
    net surplus/deficit: Compromises surplus or deficit from ordinary activities and extra ordinary activities. UN صافي الفائض/العجز: يشمل الفائض أو العجز الناجمين عن الأنشطة العادية أو الأنشطة غير العادية:
    Add: net surplus for 2008 UN مضافا إليه: صافي الفائض لسنة 2008
    Add: net surplus for 2004-2005 UN مضافا إليه: صافي الفائض لفترة السنتين 2004-2005
    The net surplus is forecast to be $473,000. UN وأن يبلغ صافي الفائض 000 473 دولار.
    net excess (shortfall) of income overexpenditure UN صافي الفائض (العجز) في الإيرادات عن النفقات
    net excess (shortfall of income over expenditure (statement 1) UN صافي الفائض (العجز) في الإيرادات عن النفقات (البيان الأول)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more